The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.
这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。
Watch any young human being, or any other young animal.
注意儿童或其他幼小动物。
In the early draft scripts of Star Wars, Wedge was a young human pilot named "Chewie."
在《星球大战》的早期剧本草稿中，韦奇是一个叫“丘仔”的年轻人类飞行员。
Some people may even find this image uncomfortable to view With the long immature period of a young human, mum and dad need to form a stable pair bond to do the looking after.
有些人甚至会觉得这种画面看起来不令人舒服一个年轻的人类必须经过长长的未成熟时期，因此爸爸妈妈需要形成稳定的夫妻关系来照顾下一代。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
Because young children can make sentences they have never heard before, Chomsky suggested that human infants are born with the ability to learn language.
由于小孩子可以造出他们从未听过的句子，乔姆斯基认为人类婴儿天生就有学习语言的能力。
Sometimes an elephant will attack human beings, particularly if it is defending its young or it has been wounded.
有时大象会攻击人类，特别是当它在保护幼崽或受伤时。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
Young males, whether simian or human, prefer toys that can be used actively or propelled in space, and which afford greater opportunities for rough play.
年幼的雄性，不论人类还是猴子都喜欢那些有动力、能运动的玩具，而这些也给他们更多机会做粗犷的活动。
It's part of human nature, so I don't think it should be shameful - particularly for girls and young girls.
它是人的一种本性，所以我不认为它是羞耻的——特别是对女孩子和年轻的女孩们而言。
One day, when I walk past the lawn and saw a young mother of a staggering along traction baby learning to walk, this picture is so shock the human mind.
有一天，当我路过草坪，看到一个年轻的母亲牵引着跌跌撞撞学走路的小宝贝时，这样的画面也是如此震憾人的心灵。
If you are young and have many working years ahead of you, your human capital is high, and you can take more financial risk.
如果你很年轻，还能工作许多年，那么你的人力资本很高，可以冒更多的金融风险。
For perhaps the first time in human history insecurity disappeared from young people's psyches across a substantial part of the globe.
这或许是人类历史上，在地球上很大一部分地区中，年青人的心理上第一次没有不安全感。
他还年轻，他也是普通人。
Children as young as three believe human-made objects are owned but naturally occurring things like pinecones are not.
三岁大的小孩相信人造的物品是被拥有的，而天然的物品，例如松果，却不是。
But melamine causes immediate damage to human kidneys, especially in young children.
但是三聚氰胺会对人类，特别是对青年儿童的肾脏造成直接损害。
Among the throngs of sailors and servants, we could almost certainly have found a young Jewish kid with an overbearing father and a canted, humane take on human foibles.
在由水手和仆人构成的人潮当中，我们几乎肯定可以看到一个盛气凌人的犹太父亲慈爱的带着他的孩子，这个孩子对人的小过错有着犹太人特有的体谅。
When the young finch is learning to sing, he almost "babbles" like a human baby would.
当一只年轻的草雀学习如何唱歌的时候，他几乎是叫个不停，就好像那些哭个不停人类的新生儿一样。
Young gorillas, from three to six years old, remind human observers of children.
3-6岁的大猩猩幼仔是人类观察员的重点关注对象。
Rather bizarrely, as we were there a father asked his two young girls to pose for photographs beside the human fragments.
离奇的是当我们在那儿时，一位父亲要他的两个年轻女儿在人体碎片旁边摆姿势拍照。
A group of human children will use all kinds of words and gestures to form goals and coordinate activities, but young chimps seem to have little interest in what may be their companions' minds.
一个人类小孩的集体会用各种各样的语言和手势来形成目标和协调各种活动，但年幼的黑猩猩似乎对于他们的同伴在想什么没有兴趣。
For perhaps the first time in human history insecurity disappeared from young people’s psyches across a substantial part of the globe.
这也许开创了人类历史上的一个先河：世界很大一部分地区的年轻人第一次不用担心将来的生活。
The babe, the child, the adolescent, the young woman-all their strengths were harnessed into a force of astonishing power that placed itself in the service of nature and the human family.
从婴儿到小孩、到青少年、再到年轻女士——万事俱备，使得她在服务于自然界与人类家庭上迸发出一种惊人的能力。
The dangerous message being sent to young people is clear: 1 you are scum; 2 classical music is not a wonder of the human world, it's a repellent against mildly anti-social behavior.
这个传达给年轻人的信息显然很可怕：(1)你们是社会垃圾；(2)古典音乐不是人类世界的奇迹，而是消除轻度反社会行为的工具。
The dangerous message being sent to young people is clear: 1 you are scum; 2 classical music is not a wonder of the human world, it's a repellent against mildly anti-social behavior.
这个传达给年轻人的信息显然很可怕：(1)你们是社会垃圾；(2)古典音乐不是人类世界的奇迹，而是消除轻度反社会行为的工具。
应用推荐