We went upstairs, and the young fellows began skylarking.
我们上楼后,年轻人开始闹起来。
In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
我穿上这件衣服去赶集,所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;但是不行——我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
We went upstairs, and the young fellows began skylarking .
我们上楼后,年轻人开始闹起来。
Ruth sat near him in the stern , while the three young fellows lounged amidships , deep in a wordy wrangle over " frat " affairs.
露丝坐在船尾跟他一起。三个小伙子在中舱闲聊,为兄弟会的事大发议论,争吵得不可开交。
In this dress I will go to the Christmas junketings, when all the young fellows will propose to me, but I will toss my head, and refuse them every one.
有了这件礼服,我将参加圣诞节宴会,所有年轻小伙子都向我求婚,但我可要摇摇头,拒绝每个人。
Young fellows are easily taking everything on trust.
年轻人总是容易不加深究地相信所有事。
Business is suspended for a time. Young fellows lay aside their school work and give themselves up to merriment and joy.
生意暂停一段时间,年轻人把学业暂时搁置一旁,尽情享受快乐。
Business is suspended for a time. Young fellows lay aside their school work and give themselves up to merriment and joy.
生意暂停一段时间,年轻人把学业暂时搁置一旁,尽情享受快乐。
应用推荐