The best solution may be to employ a mixture of vigorous young and experienced older workers.
最好的解决方法可能是雇佣精力旺盛的年轻人和有经验的年长工人的组合。
She's very young and not very experienced.
她很年轻,还不太老练。
Telling myself that I was merely an experienced writer guiding the young writer across the hall, I offered suggestions for characters, conflicts and endings for her tales.
当我为年轻作家的故事人物、冲突和结局提供建议时,我告诉自己,我只是一个有经验的作家,引导她穿过写作大厅而已。
As for the supposed uselessness of your young boss, I can believe he is less experienced and more ignorant than you.
至于你认为这位年轻上司没本事,我相信他的经验没你丰富,见识比你更少。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.
我们也不特别地感到年轻:我们经历得太多了。这让我们成熟,带来智慧,也在我们的身体上刻下印记,让我们切身感受到痛苦,也创造了我们共同的回忆。
I was once a young serviceman who served overseas during several holiday seasons and have experienced the loneliness of being away from my family.
我曾经是一个到海外担任的年轻的军人,经历了孤独及远离我的家人的好几个节日期间。
Students in high schools and lower grades have already been exposed to some form of programming and the excitement we experienced when we were young is hard to find these days.
学生们在高中时代(甚至更早一些)就已经接触到某种形式的编程训练,我们年轻时所经历的那种激动的感觉在今天已经难觅踪影了。
Withdrawalsymptoms experienced by young people deprived of gadgets and technology is compared to those felt by drug addicts or smokers going "cold Turkey", a study has concluded.
一项研究得出结论说,年轻人被迫脱离科技产品时感觉到的症状和瘾君子突然戒毒或戒烟时的感觉很相似。
The research found that most of these young people have experienced bullying at school and on the Internet, but boys in particular underestimated such situations among their peers.
这项研究表明很多的年轻人在学校和互联网中受到过欺辱,特别是那些在同龄人中被低估的男孩。
She had experienced married life, and children, was knowledgeable about fashions and trends and songs of young Japanese women.
她结过婚,有过孩子,很了解时尚、流行和年轻日本妇女的歌谣。
An experienced trauma of young love, if not for this trauma and collapse, it may be more strong to stand up in their life.
一个经历了爱情创伤的青年,如果没有因这创伤而倒下,那就可能更坚强地在生活中站起来。
I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.
我那年十五岁,还很年轻,怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时,爸爸的愤怒让我终身难忘。
Young Mark seems very knowledgeable and experienced for his age-definitely an old head on young shoulders.
年轻的马克似乎比他同龄的人更有知识和经验——确切地说,他是一个年轻而有见识的人。
The mission of Pangaea is to EXPLORE, LEARN and ACT with the Young Explorers and with the help of an experienced and qualified team we successfully achieved our goals.
泛大陆环球探险的宗旨和使命是与青少年探险家们一起在富有经验的和有资历的团队帮助下探索、学习和行动,我们成功地达到了我们的这些目标。
A mother bear and her two young ones, an adolescent male and an experienced male leader.
熊妈妈和她的两个孩子,一个青春期的男性和一位经验丰富的男性领导者。
He succeed in that quest and provides an experienced head in an otherwise young midfield.
他成功的探索了自己的足球生涯,并为年轻的中场球员提供了宝贵的带头作用。
It should be said that when a person was young, he did immature things and after experienced many, the works would be mature.
应该是说一个人年轻的时候做的东西可能都不够成熟,等他经历了很多以后,作品会慢慢根据这些经历来成熟化。
STUAA sincerely invite experienced engineers and ambitious young people to join us. The company will provide a good working environment, extensive training, and a better future for you!
STUAA真诚地邀请经验丰富的工程师和雄心勃勃的年轻人加入我们的行列。公司将为您提供良好的工作环境,丰富的培训,和一个更加美好的未来!
Withdrawal symptoms experienced by young people deprived of gadgets and technology is compared to those felt by drug addicts or smokers going "cold Turkey", a study has concluded.
一项研究得出结论说,年轻人被迫脱离科技产品时感觉到的症状和瘾君子突然戒毒或戒烟时的感觉很类似。
Perhaps there is a position in your organization for an young, experienced, and conscientious secretary-stenographer.
请问贵公司是否需要一名年轻、有经验、负责的秘书兼速记员。
These are exactly the sort of qualities that Carlo Ancelotti is looking for as he scours the transfer market for two defenders – one an experienced stopper and another a young player of promise.
他正好就是卡尔洛·安切洛蒂寻找的那种球员——安切洛蒂正在转会市场上仔细搜寻两个后卫,一个有经验的拦截者和一个有希望的年轻人。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that's contributed to growth and wisdom, taken its toll on our bodies, and created our memories.
我们也不再感觉年轻:我们已经历了太多,而这些经历让我们成长,让我们睿智,让我们逐渐老去,但却构成了我们共同的回忆。
I just need to improve, I am young and I can learn a lot from my more experienced team mates.
我只是需要提高,我还很年轻,我可以从我的经验丰富的队友们身上学到很多。
Our professional, stable, young but experienced R&D team has obtained much achievement in the network application area and itself is also growing all the time.
拥有一支专业、稳定、年轻、经验丰富的研发队伍,在网络应用软件领域不断创造佳绩,并在研发的过程中不断成长和壮大。
But, I think its important we try to imagine the horrors these young men experienced and to never forget them.
但是,我想它的重要我们试着想像惊骇这些被经历的年轻男人并且从不忘记他们。
I think the young players did well and the experienced players in the team helped us massively.
我想年轻球员们都踢得不错,队里经验丰富的球员们也有很大帮助。
The old general appreciates the young capable and experienced commander very much.
老将军很赏识这位年轻干练的指挥员。
The old general appreciates the young capable and experienced commander very much.
老将军很赏识这位年轻干练的指挥员。
应用推荐