Oh thats right... then you would have nothing to blame on the republicans.
哦，对。那时，你还没有什么要归咎于共和党的。
No changes would be made and you would have nothing to fight against. Life would be as dull as ditchwater.
没有变化，你就没有为之抗争的东 西，生活将极其乏味，就像地沟里的水一样。
Without the stones of life being thrown at you, you would have nothing to step o to get to the next level.
生活中，如果没有这些投向你的石头，那么你又凭借什么迈向上一个新的台阶呢？
Without the stones of life being throw at you, you would have nothing to step on to get to the next level?
生活中，如果没有这些头像你的石头，那么你又凭什么迈上一个新的台阶呢？
At the beginning, you will hate pain. But then you will start to understand that pain is the foundation of life. Without it, you would have nothing.
刚开始，你会讨厌痛苦。但是后来你就会明白痛苦就是生活的基础。没有它，你将一无所有。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。
Would you have to say that minds are not all or nothing?
你必须要宣称思维并不是一切，亦或者什么都不是？
Nothing would be more frustrating than to have to repeatedly save new reservation requests for an already-reserved room just because the database lets you request it anyway!
如果只是因为数据库允许您请求，就不断地为一个已经预订的房间保存新的预订请求，那没有比这更令人沮丧的了！
You would be wise to have a lawyer check that nothing specific to your venture requires a change.
如果你请个律师来检查你公司特有的任何东西都不需要改变，将会十分明智。
Now there is a strange thing because classically you would say, well, if I just have a wire with nothing in it there is no voltage on it.
这是一个奇怪的问题，你可能会说，假如仅仅有一个金属线圈的话，金属线圈内不会有电压。
So you would have found nothing different.
你会发现，没有什么不同。
Would you believe it, Lizzy, that when he went to town last November, he really loved me, and nothing but a persuasion of my being indifferent would have prevented his coming down again!
丽萃，我希望你相信，他去年十一月里到城里去的时候，的确很爱我，他要不是信了别人的话，以为我真的不爱他，那他无论如何早就回来了！
Barring that, if you just have a naked pullout, there is really absolutely nothing that would stop the Iranians from taking over, whether directly or indirectly.
如若不然，仅仅是纯粹地撤离，绝对不可能阻止伊朗人占领伊拉克，不管是通过直接的，还是间接的方式。
It costs nothing, and yet you get fresh air, see people, see nature, see stores and restaurants and houses and plants you never would have in a car.
它一分钱也不要你付，你却得到了新鲜的空气，看到了人们，大自然，商店，餐馆还有房屋和树木。
I know you would have expected nothing less from us.
我知道，你也希望如此，而且，除此之外，你别无他求。
This is always a good idea because otherwise you would see nothing and have no idea whether the stylesheet did anything.
这是一种好办法，否则什么也看不到也就不清楚样式表在做什么了。
It is hard to imagine that this would have brought anything but pleasure to the woman who once wrote: "if there were just one gift you could choose, but nothing barred, what would it be?"
对于一位曾写出过：“如果你只能挑选一件礼物，可以是任意一件礼物，那你会挑选什么？”
(" we've got nothing that works "went the refrain.)" I noticed in your piece you mentioned Jobs seemed to eschew chemo; would he have had a choice?"
我注意到你一直提到乔布斯似乎想避免化疗，他能选择不进行化疗吗？
Nothing is gone through entirely on your own, illusion would have you believe that each one of you stands alone in your pain but that is not TRUTH.
没有什么是完全要让你独自去度过的，幻象可能让你相信了你们每个人都在独自面对痛苦，但那不是事实。
Crow standing on a tree, doing nothing all day, the rabbit saw a crow and asked: I would like you all day, why do not have anything?
乌鸦站在一棵树上，整天无所事事，一只兔子看见乌鸦，问道：“我想整天像你一样，为什么不必做任何事情呢？”
True: yet I should scarcely fancy Mr. Rochester would entertain an idea of the sort. But you eat nothing: you have scarcely tasted since you began tea.
那是事实，但我不会认为罗切斯特先生会抱有那种想法。——可是你什么也没吃，从开始吃茶点到现在，你几乎没有尝过一口。
For nothing less would I have told you. He doesn't belong to either of us anymore...
因为要告诉你的也不外如此。
You go left, do not in the back! Life, there would have been spring autumn, lost you I is not nothing!
要走你就走，别在回头！人生本来有春也有秋，失去你我也并非一无所有！
Nothing is more important than health because without good health they would have nothing including happiness. In my humble opinion, you would be wise to take the following actions.
没有什么比健康更重要，因为没有健康，他们就没有幸福。在我看来，你是明智的采取以下行动。
For nothing less would I have told you.
因为要告诉你的也不外如此。
You must know that I would have enjoyed nothing more than to have danced with you.
你必须知道不和你跳舞，我没什么好高兴的。
My Lord, I knew you would return. I have not failed you. I told the servant of Death nothing.
大人，我就知道你会回来的，我没有辜负你，我没有对死侍透露一个字。
My Lord, I knew you would return. I have not failed you. I told the servant of Death nothing.
大人，我就知道你会回来的，我没有辜负你，我没有对死侍透露一个字。
应用推荐