Without a doubt, you would find it dull at first the loudest sound is usually birdsong.
毫无疑问，一开始你会发现它的声音很沉闷，最大声的声音通常是鸟鸣声。
Miss Yamada, did you ever think that you would find yourself living and working in the Western world?
山田小姐，你有没有想过自己会在西方国家生活和工作？
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。
You would find it. I have no doubt.
你会找到的，我毫不怀疑。
This is what you would find in the book, say in the chapter on the adapter pattern.
这就是将在书上看到的内容，如有关适配器模式的章节。
For most people you would find that they keep those kinds of children away from the society.
大多数人都会让这些孩子远离社会。
When you click Next, you are then asked for an external location where you would find the JARs.
当您点击Next时，您将被询问能够找到JAR的一个外部存储单元位置。
Remember to let IBM's Web services team know what other types of articles or tools you would find useful.
请别忘了让IBM的Webservices小组知道您觉得其它什么类型的文章或工具很有用。
But even in the variety of answers, you would find several common areas that are important to almost everybody.
但是，即使在不同的答案，你会发现几个对于几乎所有人的相同的领域。
These aren’t the recommended policies you would find in a basic economics text, but it’s hard to argue with success.
基础经济学中并不推荐这些政策，但也难以胜辩。
And every nice girl likes a sailor. Actually if you were able to formalize things you would find it very easy to do this.
每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
"We would have never dreamed you would find a rocky planet so close," he said. "Its year is less than one of our days."
“我们从未想过能在这么近的地方找到一颗岩态行星，”他说道，“它的寿命还没我们中随便哪个的长”。
"You would find 16 brands of tomato ketchup in a normal big supermarket," says Paul Foley, managing director of Aldi in Britain.
Aldi英国分店的总经理PaulFoley说：“在一般的大型超市，你会发现16个品牌的番茄酱。”
If you could but see the pattern through all of your lives, you would find that everything has been orderly and progressive.
通过你所有的人生，如果你能只看见模式，你会发现每件事情已经是顺序的和渐进的。
For instance, the area around a gas station will have more petroleum-based chemicals than you would find around a grocery store.
例如，比起杂货店附近，加油站周围的地区就有着更多石油化学物质。
Using this document as an example, when evaluating it, you would find that the heading USES a "heading 1" format, as noted in Figure 2.
以该文档为例，当对它评估时，您会发现标题使用“Heading1”格式，如图2所示。
The men sported pleasingly rounded, prosperous stomachs and the women wore more gold than you would find at Fiddy Cent's birthday party.
男人们挺着圆滚滚、满是油水的肚子，而妇女们穿金戴银的程度不亚于去参加50Cent的生日派对。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this quirk to be even more pronounced.
如果你调查了欧洲国家的青年队参加世界杯和专业队伍，你就会发现这种怪癖会更加明显。
For example, here you would find information on patterns leveraged by this pattern or details why this pattern is related, but different from a known pattern.
例如，此模式可能使用的其他模式，以及为什么此模式与另一个模式相关但又有差异。
For some basic corporate functions like financial management, Merrill chooses the same kind of technologies you would find in any other corporate data center.
对于某些基本的企业职能，例如财务管理，Merrill选择了和其他公司数据公司相同的技术。
For example, the code in Listing 2 creates a list of menu items you would find on a typical application, then creates the remaining UI elements totally in code.
例如，清单2中的代码创建典型的应用程序中常见的菜单项列表，然后完全在代码中创建其他用户界面元素。
If you then examine the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再查看一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲各国的国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
If you then examine the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再查看一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲各国的国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
应用推荐