你的价值到底是多少呢？
How much does that make you worth?
那么这让你价值多少你额？
Is that person in the bed next to you worth the trouble?
睡在你身边的人值得你去大费周章吗？
WE have your life, into legend, blossom starlight, you worth having.
WE你的生活，缔造传奇，绽放星光，你值得拥有。
Remember that the act of taking a new job does not, in and of itself, make you worth more money.
要记住，获取一个新的工作这件事本身不会使得你能够赚到更多的钱。
You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
或者，你也可以把它留着，指望它10年后值好几百万。
It's more than my job's worth to let you in without a ticket.
没有票就让你进去，我可能会丢饭碗的。
No golf teacher worth his salt would ever recommend that you grip the club tightly.
没有哪位称职的高尔夫教练会建议你紧紧地握住球杆。
Find out what you are worth on the open market.
找出你在自由市场上的价值。
It can be Chinese food, buildings, tradition or anything you think worth writing about.
可以是中国的食物、建筑、传统或者任何你认为值得写的东西。
Susie Walton, an expert, believe that by rewarding kids, parents are sending a message that work isn't worth doing unless you get something in return.
专家苏茜·沃尔顿认为，父母奖励孩子是在传递这样一个信息：如果你得不到回报，工作就不值得去做。
Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.
评估风险以决定一个风险是否值得承担，你必须审视其后果，无论是现在还是将来，无论是积极的还是消极的，无论是对他人还是对自己。
Between your mortgage and your SBA loan, you could end up owing a lot more on your property than it's worth.
在你的抵押贷款和小型企业管理局贷款之间，你最后可能会欠下比房产价值多得多的钱。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
If you own a rare coin that few people are interested in, it will be worth less than a rare coin that many people want to own.
如果你拥有一枚很少有人感兴趣的稀有硬币，它的价值将低于许多人想要拥有的稀有硬币。
If you owned a Liberty Head coin from 1913, which is worth about one million dollars, you would probably be willing to give it special treatment, too!
如果你拥有一枚1913年的价值约100万美元的自由女神头像硬币，你可能也会愿意给予它特殊的待遇！
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
Since we get about 4 cups' worth from fruits, vegetables, and other foods, that leaves 4 to 6 cups for you to make up with beverages.
由于我们从水果、蔬菜和其他食物中获得约4杯水的份量，剩下的 4至 6 杯水你可以用饮料来补充。
If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果一个报警器能给你那种安全感，那就值得携带。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
Do you think that, from the point of view of results, this exercise was worth the cost?
从效果来看，你认为这种锻炼值得花这笔钱吗？
It's worth making an appointment before you go.
去之前预约一下是值得的。
Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
价格可能会不一样，所以在购买之前多跑几家商店是很值得的。
If you answer this question correctly, it's worth five points.
答对了这道题可以得五分。
You've got three years' worth of research money to do what you want with.
你有可维持3年的研究经费来做你想做的事情。
How do you decide whether it's worth speaking up?
你如何判断它是否值得说出来？
If you have time it's worth taking a look at the Centre itself.
如果你有时间，中心本身也值得一看。
That will help you decide which items are really worth it.
这将帮助你决定哪些东西真的值得购买。
That will help you decide which items are really worth it.
这将帮助你决定哪些东西真的值得购买。
应用推荐