In fact, they treat you worse.
事实上，他们对你的态度反而变糟了。
The question will be: Are you worse off or just holding steady?
那个问题将会是：你的情况是更糟了呢还是仅能维持不变？
Research has shown that offering to help your co-workers too frequently can actually make you worse at your job.
已有研究表明：经常给你的同事帮忙，实际上，会让你在工作时的表现变得更糟糕。
Piers Steel defines procrastination as willingly deferring something even though you expect the delay to make you worse off.
皮尔斯·斯蒂尔将拖延症定义为，出于自愿地推迟某事，尽管你知道这样的耽搁会让你更加难受。
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they're reminded of a negative stereotype.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they are reminded of a negative stereotype.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
There is nothing worse than someone smoking at the table next to you while you're enjoying your meal.
没有比在你享用美食时旁边有人吸烟更糟的事了。
"If you didn't sign it," said the King, "that only makes the matter worse."
“如果你没有签名，”国王说，“那只会使事情更糟。”
You are a Marionette and, what is much worse, you have a wooden head.
你是一个木偶，更糟糕的是，你有一个木头脑袋。
When you are angry, you can do something and it can make things better or worse.
当你生气的时候，你可以做一些事情，它可以让事情变得更好或更糟。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证，或者更糟糕的是，你的护照不再有效。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
你要想投资而不冒风险，倒不如把钱存到房屋互助协会。
You watch. Things will get worse before they get better.
你瞧着吧。事情会先变糟，然后再好转。
If you do that, it will only make matters worse.
如果你那样做，只会乱上加乱。
Go quickly, or it will be the worse for you!
赶快走吧，否则会对你会更不利的！
The carter, grumbling to himself, "you make it the worse for me, indeed!"
车夫自言自语地嘟囔着：“你真把我害惨了！”
You must not think that the affair is over now; it grows much worse.
你不要以为事情已经结束了；现在情况变得更糟。
Even worse, you could have an English test.
更糟糕的是，你还可以进行英语测试。
Mr Carter, or it shall be the worse for you.
车夫先生，要不你就惨了。
You should communicate before things become worse.
你应该在事情变得更糟之前进行沟通。
If you never try, your life is only going to get worse.
如果你从不尝试，你的生活只会变得更糟。
You know they're getting worse.
你知道它们正在变得更糟。
As your life gets further out of balance, you feel worse, causing you to exacerbate the problem by worrying and complaining more.
你的生活越来越不平衡，你的感觉也越来越坏，因为你过多的抱怨和担忧使你的问题恶化。
说不定这会让你感觉更糟呢。
It's very bad. Much worse than you think.
对，非常糟糕，比你想象的要糟糕得多。
You feel badly, so you don't do fun stuff — which makes you feel worse.
你感到很糟，所以你不做有趣的事，就因为它们让你感到更糟。
This might just make you feel worse.
那下面要说的可能会让你感觉更糟。
And the closer you are to the screen, the worse you feel, making TVs more problematic than cinema screens.
你离电视越近，情况就越严重，这让电视荧屏的问题比电影院屏幕更大。
You need to get worse before you can get better.
在你变得更好之前，你需要变得更坏。
You need to get worse before you can get better.
在你变得更好之前，你需要变得更坏。
应用推荐