你会告发我们？
If they don't see it, you will tell them for me.
要是他们没看出，你就替我告诉他们。
General Bizimungu: You will tell them I did nothing!
那你就告诉他们我什么也没有做。
As you have many associates and friends, I hope you will tell them about our country.
你们联系的人多，朋友多，希望你们跟他们讲讲我们国家的事情。
They will give you your pick of countries, and you will tell them that you want to go to England.
他们会给你国家让你挑选，接着你要告诉他们你想去英国。
You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.
你将会说你的妻子被留在了苏丹，她的生命现在时刻都在危险中，你希望她也能一起来。
Ask them only and you will hear what they'll tell you.
只问他们，你就会听到他们对你说的话。
If you don't tell them, nobody will be any the wiser.
如果你不告诉他们，谁也不会察觉。
Don't tell lies to your parents, or you will hurt them.
不要对你的父母说谎，否则你会伤害他们。
Even if they have an idea, do you know how much it will mean to them if you tell them?
即使他们已经知道，但你是否知道如果由你自己告诉他们，这对他们而言将意味着什么？
But if you talk to agriculture experts and commodity analysts, most of them will tell you that the role of speculation in high food prices is overstated.
但只要你向农业专家与商品分析者们询问，他们多数会告诉你：投机活动在高物价里所扮演的角色被过分夸大了。
Tell them why you think their new business plan will fail.
告诉他们为什么你觉得他的商业计划会失败。
By demonstrating the prototype to various stakeholders, you will encourage them to pay more attention to planning and tell you which of your assumptions they agree or disagree with.
通过向不同的项目涉众演示原型，你将可以鼓励他们更加注意项目的计划，并且他们能够告诉你他们对哪些设想是赞同的、哪些是不赞同的。
You should tell people you love that you love them, as often as possible, because you never know when your last chance will be.
你应该随时告诉那些你爱的人，你爱他们，尽可能多的，因为你并不知道什么时候是最后一次。
The first question each of them will ask you is: "Tell me about yourself."
他们问你的第一个问题通常都是自我介绍一下自己。
Do you realize how happy they will be when you tell them?
你是否意识到当你感激他们时，他们该会多么高兴？
It will be more difficult for them to guess what you're thinking, and they will be more likely to tell you more.
对他们来说要猜测你在想什么要困难得多，因而他们将更倾向告诉你更多。
But if you don't tell them - that is, in your desire to protect them, you make something up - how will that work out later, when they find out the truth?
但是，如果不告诉他们，虽然你的本意是保护他们，最终却会将事情搞得一团糟。难道让他们自己发现真相？
If they do, we will tell you what is happening and work to put them right.
如果问题确实发生，我们将告诉公众发生了什么事情并努力(使一切)恢复正常。
Tell them you are doing research, as many will be happy to lend some advice or tips.
告诉他们你目前正在做市场调研，我想这些企业会给你一些有用的建议。
You can't even use them at home, most stores consider them checks and will tell you they don't accept checks.
在家你都用不了，大多数商家都认为那是支票，而且会告诉你，他们不接受支票付款。
This enraged the king of Aram. He summoned his officers and demanded of them, 'Will you not tell me which of us is on the side of the king of Israel?
亚兰王因这事心里惊疑，召了臣仆来，对他们说，我们这里有谁帮助以色列王，你们不指给我吗？
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers; I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
我必在他们弟兄中间，给他们兴起一位先知象你。我要将当说的话传给他。
Tell them what you're thinking. - People will never know how you feel unless you tell them.
——人们永远不会知道你的想法，除非你说出来。
Tell them how you will get there.
告诉他们谁会和你一起去。
You graciously tell her you will be reading them and proceed to do so, while looking up at the screen.
而你却盯着屏幕，和蔼地将它们读了一遍。
Before the brain is fully molded is a great time to take up the guitar or learn a new language. Not that teenagers will listen if you tell them this.
大脑完全定型之前正是开始学习吉他或者学习一门新语言的良好时期，如果你告诉他们这些，他们不一定会听，但只须明白青少年的大脑成长需要更多时间和经历，这或许可以帮助父母和孩子双方顺利地度过青春期。
No, they said. Tell them now, because if you tell them later, it will affect their trust in you.
他们说，不，现在就告诉他们。
Always tell someone how much you feel about them, you will feel much better.
常告诉某人你多么爱ta，并且会更加爱ta。
Always tell someone how much you feel about them, you will feel much better.
常告诉某人你多么爱ta，并且会更加爱ta。
应用推荐