It would be something if I were to become the first Australian coach here. You just never know what will happen.
如果成为第一名在这儿执教的澳大利亚教练，是一件不简单的事情。你永远不知道会发生什么。
You just never know what will happen.
你永远不知道会发生什么。
You just never know how your parent will act. Will your mom or dad show up drunk for school events or drive you (and your friends) home drunk?
你会去担心父母会不会喝醉了出现在学校活动中，或者父母喝醉了酒开着接你(或者送你的朋友)回家。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
For some people, it feels like too much trouble to have a friend over or do the things that everyone else does. You just never know how your parent will act.
对一些人而言，接待朋友或者做一些其他事情都变得困难重重，因为你永远不知道父母会怎么反应。
I just know I would never have got round to it, except that someone approached me and said "Will you write a novel based on this?"
我知道这总是免不了的，除非有人找到我跟我说：‘你能在这玩意的基础上写出一本小说吗？’
By and by you will just naturally know one from the other, but you never will be able to explain why or how you know them apart.
渐渐地你自然会明白怎么区分它们，但是你就是解释不了为什么你知道或你是怎么知道它们之间的区别的。
Later, I just know, you quietly out of my city, will never return.
后来，我才知道，你悄悄地出了我的城，就再也没有归来。
Maybe you will never know just a small thing you do to others means a lot.
也许你从来不知道你对别人做的一件小事对别人意味着很多。
I just feel like my life will never be the same, you know?
我只是感觉我的生活再不会一样，你知道吗？
More often than not these are just cheesy and will send people running in the other direction, but you never know, they might see the humor in it.
通常这些都是俗气的，会让人们理解成其它意思，但是你永远也不知道，他们也许会发现其中的幽默。
Life is always so unpredictable, you will never know what's going to happen to you tomorrow, and just like that, she came into my life.
人生总是那么无常，明天要发生什么事情你永远不会知道，她就这样的闯入了我的生活。
Till now, did you know if our lives of AIDS, just never see butterflies dance track and spring like washed the sky this truth? If you out the candle, that you see will be darkness, not light.
到现在，你是不是明白了如果艾滋病夺去我们的生命，就再也看不到春天蝴蝶翩翩起舞的轨迹和像水洗过似的天空这个道理了吗？如果你的蜡烛熄灭了，那你看到的将是黑暗，而不是光明。
You just never ever know where those childhood interests will eventually lead.
你永远不会知道童年兴趣会产生什么。
When you just never know what you will find?
当你不知道你会找到什么？
Even when you know all the secrets (you will hear about those in a minute), you can still never be quite sure whether it is a witch you are gazing at or just a kind lady.
既使当您知道所有秘密(您将立刻听说那些)，您仍然不可以相当肯定它是否就是您注视的或一个亲切的夫人的巫婆。
You never know when it will strike, but there comes a moment at work when you know that you just aren't going to do anything productive for the rest of the day.
你永远也不会知道它何时会罢工，但是你知道在工作中总有这样的时候，你会什么事情都不想做。
You never know what will happen in football and it just takes one bad day to mess things up.
在足球世界中，你永远都不知道会发生些什么。一着走错就有可能全盘尽失。
Don't just accumulate knowledge, apply it. You will never really know or understand something until you use it.
除非你使用了，否则你无法确实知道和理解这些东西。
I will never utter the sentence "But before I kill you, there's just one thing I want to know."
我永远不会说：在我杀你之前，我还有一件事想知道。
More often than not these are just cheesy and will send people running in the other direction, but you never know, they might see the humor 7 in it.
通常这些都是俗气的，会让人们理解成其它意思，但是你永远也不知道，他们也许会发现其中的幽默。
More often than not these are just cheesy and will send people running in the other direction, but you never know, they might see the humor 7 in it.
通常这些都是俗气的，会让人们理解成其它意思，但是你永远也不知道，他们也许会发现其中的幽默。
应用推荐