Disorganization means that you will be forever playing catch-up with your work, rushing to meet deadlines and producing work below par.
混乱的时间分配意味着你将永远扮演追赶日程表的角色，仓促地撞上最后期限，艰难地完成工作。
If you blame yourself for these uncontrollable forces for your lack of success, you will be forever caught in a web of the past-never in charge of your destiny.
如果你因为这些不可控的力量而埋怨你自己缺乏成功，你将会永远被困在过去的网中，永远无法掌控自己的命运。
How long, o Lord? Will you be angry forever?
耶和华阿，这到几时呢？你要动怒到永远吗？
If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.
你若寻求他，他必使你寻见。你若离弃他，他必永远丢弃你。
Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight; for you, O Lord , have blessed it, and it will be blessed forever.
现在你喜悦赐福与仆人的家，可以永存在你面前。耶和华阿，你已经赐福，还要赐福到永远。
你将永远都是个新手。
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
你要向我们发怒到永远吗？你要将你的怒气延留到万代吗？
You must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother's love for you?
你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？
They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.
这些咒诅必在你和你后裔的身上成为异迹奇事，直到永远。
Will you be angry with us forever?
你要向我们发怒到永远吗？
Let the laundry and dishes pile up. You won't be sick forever. If you have a great friend that will come in and help you out, ask them.
可以暂时搁置脏衣服和脏盘子，反正你又不会永远生病。如果你有可以帮你做这些事情的朋友，那不妨叫他们来帮忙。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn't critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
如果你再继续摘我就不等你了，如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
Each time you climb mountain ,you will be full of sweat or do not appreciate the surroundings carefully,but the feeling of conquering mountain will be kept in your mind forever.
每次爬山的时候，大多酣畅淋漓，也许周遭的风景不曾细细品味，但是征服大山的那种感觉，久久不会淡忘。
Even if you spend two or three months in one place, the imprint of the Nomad will be forever drawn at the bottom of your heart.
即便你在一个地方待了两三个月，流浪者的印记将永远刻在你内心深处。
If you can't, then you will forever be running away.
如果做不到，我们就只能永远逃跑。
If you never act, you will be left standing in the same spot forever.
如果从不行动，你将永远在原地踏步。
When you heal your sorrow, you will be my forever friend, will you join me to laugh.
当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
16and I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever.
我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师注：或作“训慰师”。
Dreams fade, flowers will wither. But you have, will be with you forever. Happy birthday!
梦境会褪色，繁花也会凋零。但您曾拥有过的，将伴您永存。生日快乐！
So on that day Moses swore to me, 'the land on which your feet have walked will be your inheritance and that of your children forever, because you have followed the LORD my God wholeheartedly.'
当日摩西起誓说：'你脚所踏之地，定要归你和你的子孙永远为业，因为你专心跟从耶和华我的神。'
So on that day Moses swore to me, 'the land on which your feet have walked will be your inheritance and that of your children forever, because you have followed the LORD my God wholeheartedly.'
当日摩西起誓说：'你脚所踏之地，定要归你和你的子孙永远为业，因为你专心跟从耶和华我的神。'
应用推荐