你们能理解多少？
The father answered: "Your brothers have hurt themselves with it, leave it alone, you do not understand anything about it."
父亲回答说：“你的哥哥们都受了伤，你别去了，你一点也不会砍柴。”
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事，你们能从我说的当中学到，我不能做什么，来是你们理解有效性的概念。
But, if you are anything like me you will need a some help along the way to understand where the objective time goes.
但是，如果你像我一样，那你或许需要一些帮助来帮你了解客观时间到底是怎样的。
You will get what you measure — meaning that teams understand as important anything that you require them to track as a metric, and you can be certain they will focus on those things being measured.
您将获得您所度量的——意思是团队认为您要它们追踪的任何东西都像度量标准一样重要，而您可以确信，它们将关注那些要测量的东西。
Or think about it this way: If the inventory of ready-made words in your language determined which concepts you were able to understand, how would you ever learn anything new?
或者，这样认为：如果你使用自己母语中那些已经创造出来的词汇就能够理解的所要表达的概念，你怎么会学习其他新的词汇？
It's important that he does sometimes call them concentric circles because you have to understand that as you advance through the three stages, you're not leaving anything behind.
重要的是他确实有时称这些为同心圆，因为大家必须理解，随着我们走过这三个阶段，我们不能遗落下什么。
And if you don't understand anything, then there's an active and large community available to ask questions on the mailing list.
而且要是你有什么不知道的，还有活跃的大型社区可以让你在邮件列表中进行提问。
methods; DOM provides almost nothing). That means you must understand encodings, output formats, indentation, and anything else that would affect your output.
这意味着您必须要理解编码、输出格式、缩进格式，以及对输出有影响的任何内容。
If you spend all your time reading books that you only pretend to understand, year after year, there isn't much room for anything else.
如果你把所有的时间都花在假装读懂的书上，年年如此，就没时间来看别的。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么，但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说，我不能肯定这有多大帮助。
I don't expect you to understand anything about anonymous criticism. "She downed a shot and poured another."
“我是科斯克书评的评论家”，她说道：“我不期待你知道这个杂志。”
My dear small love, do not be worried, do you seriously believe I would tell anything to these people, who don't understand anything about love?
亲爱的小猪，不要担心，你真以为我会告诉这些一点不懂爱的人所有的事情？
So, for example, if you want to understand why anything that you drop in this room will fall down, you have to understand that Boston is actually attracting it towards Boston.
举个例子,在教室里扔出的东西会下落，那是因为“波士顿”,对它有引力。
When you finally get it that the Universe is only answering your vibration, then you understand that if you are victim to anything, it's only your haphazard offering of vibration.
当你最终明白，宇宙只回应你的振动时，那么你就懂得对任何事来说，如果你是受害者，那仅仅是因为你只是提供了混乱无序的振动。
This is my advice, not anything but that. Hope you understand.
这是我的建议，并没什么重要。希望你能理解。
It is the reason why you do not understand anything you see.
为此之故，你并不了解你所见到的任何事物。
But to change anything in a new cultural context, and doubly so in China, you need to understand the people involved, their motivations and the reasons things got the way they are.
但是要在新的文化环境下改变任何事物，特别是在中国，你需要了解所牵涉到的人，他们的动机，以及事情的由来。
Is there anything you didn't understand in this class? Ask your foreign friends on the phone.
今天的课有什么不懂的吗？那么拿起电话问问你的外国朋友。
She makes me understand a truth: anything, as long as you are willing to hard, will achieve success.
她让我明白了一个道理：任何事，只要你肯下功夫，就会获得成功。
I'll do anything to help you understand.
我愿做一切让你能理解我。
If there's anything you don't understand, PLS let me know.
如果你有什么不明白，请告诉我。
Don't worry if you don't understand anything at first.
一开始什么都不懂也别担心。
I wish you could understand me, even if I don't say anything.
多希望你能明白我，即使我什么也不说。
I wish you could understand me, even if I don't say anything.
多希望你能明白我，即使我什么也不说。
应用推荐