If you go into a romantic relationship, it costs you two friends.
你去谈恋爱的代价是失去两个好朋友。
Study leader Professor Robin Dunbar, from Oxford University, said: “We've just shown that if you have a romantic relationship it actually costs you two friends.”
牛津大学的教授还说到，一段爱情要牺牲2段友谊的数据时可信的。
This template requires two personal examples, but you can also use examples of anecdotes or stories you heard from family, friends, newspapers or on television.
这个模板需要两个个人的例子，但是你也可以使用你从家人、朋友、报纸或电视上听到的轶事或故事作为例子。
After two years of looking and appreciation, some friends of mine asked me, 'Why don't you just try to write something?
在经过两年的观察和欣赏，一些朋友问我，‘为什么你自己不试着写些什么呢？’
As with blogging, if you want to use social networking sites for more personal purposes, set up two separate accounts - one for business friends and one for personal friends.
至于博客，如果你希望将社交网站用于更为私人化的目的，可以设立两个账号，一个是提供给生意上的朋友的，另一个则是留给个人朋友的。
You have developed some real friendships in high school in your last two years, so trust your instinct, and make new friends.
你在高中的最后两年已经交到了一些真正的朋友，所以尽可以相信自己的直觉，再交一些新朋友吧。
In my experience what kids complain about is the logistics of two sets of friends ("I can't play with you on Wednesday because I will be at my father's house").
在我来看，孩子抱怨最多的是他们没办法和朋友一起玩耍（“星期三我不能和你一起去玩了，因为我要去我爸爸那边。”）
You wouldn't believe the stuff people will buy, "says Mrs." Jerry McNeely of Houston, Texas, who has held two garage sales with friends.
“你根本想不到人们会买些什么，”来自德克萨斯州休斯顿市的杰里·迈克·尼里夫人如是说。她和她的朋友曾举办过两次庭院甩卖。
When you're looking at the games on the store shelf, it seems you have only two options - a game that you can play with your friends, or a game that has a satisfying personal story.
当你在游戏铺货架找游戏的时候，好像就两种选择——一种可以跟你朋友们玩的，或者一种你可以得到一个自己体验的完美故事。
If your stress stems from the fact that you haven't talked to another human being in two days, then it's time to call some friends for a cup of coffee.
如果你的压力由于自己已有两天没他人交流了，这时，你需要叫上自己的好友出去喝杯咖啡。
If you ask your friends, they're likely to tell you to jump to one of your employer's rivals, where, after a year or two, you may catch a bad case of deja vu all over again.
如果你询问自己的朋友，他们很可能告诉你跳槽到你雇主竞争对手的公司去，在那里，1或2年后，你将会重新陷入到同样的问题中。
"You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you." - Dale Carnegie.
在两个月内关注别人，以及在两年内让别人关注你，前者可让你交到更多的朋友。
Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.
现在我们有这样两个通讯录(很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的)，你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。
Now can you see mail is how two friends came to be.
现在你可以看到信件是如何让两个人成为朋友的啦。
Our wedding day will be two quite busy people, taking time off work, getting to turn around and say 'I love you' in front of all their friends.
我们婚礼当天将会是两个十分繁忙的人，从工作中腾出一段时间、转身在所有的朋友面前说‘我爱你’。
Invite friends and family, or you can have a romantic party just the two of you.
你可以邀请你们的朋友和亲人，也可以来个浪漫的两人聚会。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”
Can you have a two-hour dinner with Spanish friends without getting anxious?
你能与西班牙朋友吃饭两小时而不着急吗？
So this is you with your arm open from two friends.
这样，这是你用你的手臂从两个朋友中挣脱。
There are two approaches you can take to getting rid of friends who are bringing you down.
这里有两种方法来帮助您处理有毒的朋友。
Unless they actively ask to read the next draft, give them a break. You may even want to keep one or two reader friends “fresh” for the inevitable rewrite.
另外一点值得注意的是：不要用完你的读者，除非他们十分积极的要求阅读下一部，让他们休息一下，为了不可避免的重写，你甚至可能想让要一到两个读者一直保持新鲜的状态
Sometimes, in travel, you will encounter a lifetime of good friends, there is no relationship between the two people, it is so simple to come together.
有时候，在旅行中，你会遇到一辈子的好朋友，完全没有任何关系的两个人，就这么简单的走到一起。
Theo, I know you miss your friends in Miami, but remember you have two new friends here, Kate and me.
我知道你想念你在迈阿密的朋友，但要记住你在这里有两个新朋友，凯特和我。
You introduce two of your good friends to each other in hopes that they, too, can become good friends.
你介绍自己的两个好友相互认识，希望他们也能成为好朋友。
You said McQueen killed your two friends.
你说是迈昆杀了你的两个朋友。
'Happy to meet you,' said the Otter, and the two animals were friends at once.
“很高兴认识你，”水獭招呼道，这两只动物马上就成了朋友。
'Happy to meet you,' said the Otter, and the two animals were friends at once.
“很高兴认识你，”水獭招呼道，这两只动物马上就成了朋友。
应用推荐