While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
You turn back, leaving me a world of depression.
你转身的一瞬，我萧条的一生。
I always behind you, when you turn back, you will see me.
我永远在你背后，只要你转头，你就会看见我。
I have no reason to not let you go, also have no reason to let you turn back.
我没有理由不让你走，也没有理由让你回头。
Whoever the one loves you or you love, they would be passed when you turn back.
不管爱你的人还是你爱的人，都会在你转身时成为过去。
My whole life to drink the wine, the flow of tears, is not as you turn back bitter.
我这一生饮过的酒，流过的泪，都不及你一回头苦涩。
Not doing so you turn back into yourself, only to rediscover things you already know.
不这样做你会回到自身，只是重新发现那些你已知道的东西。
When you turn back after a journey, you will find that happiness is around the corner behind you.
走一程蓦然回首，你会发现，其实幸福离你只有一个转身的距离。
When you turn back and ask for the behavior again you will see if he then offers the correct behavior or an unwanted behavior.
当你转回身，要求狗重作动作时，你会看到它会作出纠正的动作或另一个不想要的动作。
I go off before you turn back. Actually you don't know that I will always turn back to see your figure when you turn yourself?
没等你转身，我就走了。其实你知不知道当你转身离开的时候，我总会回过头来看着你的背影？
You turn back and walk away with the sweetest smile. Then, there're not any more traces of you in my life as you disappear in the fog.
你带着最甜美的微笑轻轻转身离开，一点点消失在蒙雾中，然后，我了解到我的生命里再有也不会有任何你的痕迹。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
If you drove them out, they'd turn right around and come back.
如果你把她们赶出去，她们会转身回来。
Whichever it is, you know every twist and turn like the back of your hand.
不管是哪一种，你对每一个弯道都了如指掌。
You're to turn around and let me hit you in the back.
你得转过身来，让我刺中你的后背。
You wish that you could turn back the clock and start over.
你希望可以让时光倒流、重新来过。
Does this mean you should turn off the shower and go back to old-fashioned baths?
这是否意味着你应该关掉淋浴，重新使用老式的浴缸呢？
Turn back and you will see me standing behind you.
回过头来，你会看到我站在你身后。
You can also pretend to hear your name called, turn back, and run your fingers through long hair.
你也可以假装听到有人喊你的名字，转过身来，用手指拨弄长发。
"You have to make sure you don't turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. " Mr. Titterton explained.
“你必须确保你不会一次翻两页并且必要的时候确保你回到前面找到音乐重复的部分。”蒂特顿先生解释说。
You can turn back any time you want, and you can go any day of the week at any time, since you won’t have to compete with rush hour (or even weekday) traffic.
你随时都可以掉头回来，也可以在一星期中任何一天任何时刻上路，这样你就不用受繁忙时段（或许整个工作日都是）的交通之苦了。
She ACTS like she's your best friend, then as soon as you turn your back, she talks about you.
她常常假装是你最好的朋友，等你一转身，就开始在背后说你。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。
The planet falling apart around you. Excruciating pain as the bots turn you back into atoms.
这个星球四分五裂，机器人把你还原成原子，令你痛不欲生。
"I don't think you can completely turn back the clock," he said.
我不认为你可以完全回到过去。
"I don't think you can completely turn back the clock," he said.
我不认为你可以完全回到过去。
应用推荐