That's the direct opposite of what you told me yesterday.
那与你昨天告诉我的截然相反。
All you told me was that he'd smashed up yet another car.
所有你要告诉我的就是他已经又捣毁了另一辆汽车。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你还没告诉我就先对我妻子讲了，为此我非常生气。
I'll remember what you told me.
我将记住你对我说的话。
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
You told me the Wild Wood was all right, you know.
你告诉过我野树林没啥问题，你是知道的。
If I only could see all the things you told me so much about!
要是我能看到你告诉我的那么多事情就好了！
When I went to the museum to look at the actual painting, like you told me to.
当我去博物馆看真迹的时候，就像你和我讲的那样。
In your letter, you told me what you thought of my behaviors in no uncertain terms.
在你的信中，你直截了当地告诉了我，你对我的行为的看法。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
你跟我说的是一派胡言。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
The important thing is that you told me.
重要的是，你告诉了我。
Last night you told me you'd have a day off school today.
昨晚你跟我说你今天不上学。
You told me you couldn't use the word 'police', but why do you use it?
你告诉我不能用“警察”这个词，但是你为什么又用了？
My love for you told me who you were.
我的爱告诉了我你是谁。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
You told me you could astrogate this ship!
你告诉过我你能驾驶这艘船的！
I was greatly touched by what you told me.
你对我讲的话使我大受感动。
If only you told me that before.
要是你之前告诉我就好了。
You told me my case is simple.
你跟我说我的案件很简单的。
你告诉过我这些。
'you did... before... you told me before!'
你们告诉了……先前……你们先前告诉了我！
Daughter: You told me it was my lunch money!
女儿：你不是告诉，我这是我的午饭钱吗！
I echoed him: "you told me about your accident."
我则回答他：你给我讲了你的那场事故。
Yesterday you told me about the blue, blue sky.
昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多么美丽，生活会多么美好。
You told me not to tell you anything, Miss MacIntyre.
你叫我什么也不要说，麦茵蒂尔小姐。
You told me not to tell you anything, Miss MacIntyre.
你叫我什么也不要说，麦茵蒂尔小姐。
应用推荐