Stress can cause you to eat more.
压力可以使你吃的更多。
Westerners never force you to eat more.
西方人从来不强迫你吃的更多。
Physically, Jupiter encourages you to eat more, drink more, and to gain more weight.
在身体上，木星鼓励你吃多了，喝更多，获得更多的重量。
Catherine: Well, I'd recommend you to eat more fruit and vegetables but less meat in addition to regular diet.
凯瑟琳：嗯，除了定时定量的饮食习惯之外，我会建议你多吃一点水果和蔬菜而少吃肉类食物。
This simple method to replace the all-American breakfast allows you to eat more healthily with more protein and less fats.
这个代替美国式早餐的方法为你提供更多的蛋白质和少许的脂肪，确实是很健康的饮食搭配。
Eating while distracted can also cause you to eat more, so put away your phone or any work you have to do and sit down at the table to eat your meal.
吃东西的时候分心也会让你吃得更多，所以放下电话，放下工作，坐在左前好好吃饭。
For foods high in simple sugars, like donuts, the alertness will wear off quickly, and those high in fat will cause you to eat more throughout the day.
像甜甜圈等单糖含量多的食物，会迅速消耗掉警觉性，那些脂肪含量高的食物会导致接下来的一天吃得更多。
When it comes to holiday meals, avoid skipping meals or starving to compensate for what you are going to eat because it may actually cause you to eat more.
假日聚餐前，请不要有意跳过几餐不吃，那可能会让你在聚餐时吃得更多。
Remember that he would eat no salt with you; and what would you have more to persuade you of his wicked design?
记住，他不会和你住在同一屋檐下；并且还有什么能使你相信他的恶毒计划呢？
Now you won't have to eat hard black bread any more for a little while.
现在你可以有一段时间不用再吃干硬的黑面包了。
That said, if you are suffering from constipation, you have been advised to eat more fruits and vegetables to increase your fiber intake.
那么，如果你正在遭遇便秘，别人会建议你吃多点水果和蔬菜来提高你的纤维摄入量。
Omega-3 Enhanced: If you rarely eat fish, buy these to snag more of the heart-healthy fatty acids.
提高欧米珈- 3脂肪酸：如果你很少吃鱼，那么就买这些鸡蛋来粗磨一下有益心脏的脂肪酸。
To keep slim, you can't eat any more.
要想身体苗条，你就不能再吃东西了。
Again, if your toddler wants to eat more, you can always give seconds, like another tablespoon of vegetables or the other half of a piece of fruit.
再次说明，如果你的幼儿还想再吃一点的话，你可以再给他一汤匙的蔬菜或者半块水果。
If you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you do not need more.
如果你怀疑是否应该经常吃某一类食物，查看一下它是否会使你吃上瘾，甚至在你不需要的时候还想吃。
It's so that you may have more good things to eat in your basket.
是为了让你能在那背萝里多装点好吃的东西。
你可以吃得更多些。
Do you forget to eat or eat only at the computer because you are struggling to balance your more than full-time job with all of your family responsibilities?
你是不是经常忘了吃饭或是在电脑前才能吃点东西，就因为你要拼命在繁重的工作和家庭责任间维持平衡？
This allows you to get more done in less time, as phone calls can eat up chunks of your day if you let them.
这可以让你在短时间内做更多的事情，而不会因为接电话而中断本来专注的事情。
A side effect of this sleep schedule is that you need to eat more, since you're spending more time moving around.
这个时间表还有一个副作用，你吃的比以前多了，这是因为你有很多的时间跑来跑去。
If you are having cooked food cravings and feel like you just have to eat cooked food, eat more fruit!
如果你有熟食的渴望，感觉你必须得吃点煮熟的食物，请多吃水果！
The researchers theorize that the artificial sweeteners trigger appetite cues, causing you to unconsciously eat more at subsequent meals.
他们推理人造的甜味剂诱发人们的食欲，使得你在不知不觉中过多饮食。
A nutritionist pointed out that if you fill your plate up with healthy vegetables and fruit, you actually get to eat more food.
一个营养学家指出：如果你用健康的蔬果将餐盘填满，事实上你会吃得更多。
DO: as you begin to eat more healthfully, your taste preferences change.
DO：当你开始吃得更健康的时候，你的味觉偏好也就改变了。
If you would like to eat more foods high in antioxidants, it is best to choose colored fruits and vegetables.
如果你想吃更多富含抗氧化剂的食物，最好选择色彩丰富的水果和蔬菜。
Therefore, the more times you eat the more times your teeth are exposed to an acid attack.
所以你吃的时间越长，你的牙齿暴露于酸的攻击的时间就越长。
If you were to eat more than 1, 800 calories per day, the surplus turns into fat.
如果你每天摄入超过1,800卡路里，多余的能量就会转化为脂肪。
When you start running - and this can take a few weeks or more - you start to realize that what you eat is fuel.
当你开始跑步，且进行了数周或是更久，你渐渐意识到你摄入的食物好比燃料。
Processed cheese has less calcium than natural cheese. That's why you need to eat more of it per day.
因为加工后的奶酪比天然奶酪的含钙量小，所以每天需要多吃一些。
需要多吃一点。
应用推荐