Mother asked: "you this child, what the song to sleep? Get up, or we'll be late! ""
妈妈问： 胦“你这孩子，睡觉唱什么歌呢?起床了，不然要迟到了！”
When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.
当你的孩子为生活而奔波时，你就会有这种强烈的内疚感。
Miss Deta, how could you bring this child?
迪蒂小姐，你怎么能把这个孩子带来？
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
她来的时候可是健健康康的，你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗？
Deta was not easily intimidated, and said: "I am sorry, but I thought this child would suit you."
迪蒂并不容易被吓倒，她说：“很抱歉，但我觉得这个孩子就是你们想要的类型。”
You think I am going to send this delicate child to school in every storm and weather!
你以为我会让这个柔弱的孩子在暴风雪中上学吗？
Now you want to hand over the child to this terrible old man.
现在你想把孩子交给这个可怕的老人。
Parents of very young children know this: You catch your child in the act of stealing the cookie the evidence of candy written on his or her face.
小孩子的父母都知道这一点：当你发现你的孩子正在偷饼干的时候，他或她的脸上写着糖果的痕迹。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
"My child," the mother cried, "why did you not tell me of this before?"
“我的孩子，”母亲叫道，“你为什么不早告诉我呢？”
You and you child are getting good at this together.
你和你的孩子在这点上会越来越好。
Prevent this situation by simply running a hot and cold dialogue with your child, asking questions, "How does this temperature feel to you?"
想要阻止这种情况的发生，其实只需要很简单的一段对话，问一下孩子“这个温度你感觉怎么样呢？”
This is one of the most important things you can do for your child.
这是你能为孩子做到的最重要的事情之一。
If your child's school doesn't work this way then you can still teach this to your child and they can still use the strategy to study and complete projects and assignments.
如果您孩子的学校并不是这样做的，您仍然可以这样教您的孩子，并且他们还可以用这样策略去学习、完成项目和作业。
In this section, we will tell you how much you need to tell your child about this touchy subject without confusing them.
在本节中我们将告诉你，为了不给孩子造成困扰，什么该说、什么不该说。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
This child has a million toys. Every kind of train you can imagine.
这孩子有无数的玩具，多的数不清的火车。
If you're an employer, you might want your employees to be like this, and if you're a politician, you might want your citizens to be like this. But is that how you want your child to be?
如果你是一位雇主，也许你会喜欢这样的员工；如果你是一名政客，你也许希望你的市民就是如此。
Now imagine if you gave birth to a little baby, and you had to feed this thing. That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.
想象下如果你有了个小孩，你喂养他，这意味着你的小孩，他的体重将达到六个泰坦尼克号那么重。
You inquire about this behavior, and the child explains that they have an imaginary friend who has been encouraging them to stab Mommy and Daddy while they're sleeping.
你问他/她咋回事，孩子说他/她交了个新朋友，新朋友怂恿他在爹地和妈咪熟睡时捅死他们。
"Sir," said he, "what I have to say to you is this, that I adore that child."
“先生，”他说，“是这样，我来向您说明。那孩子，我可疼她呢，我。”
But if you notice your child doing this a lot (when he's not mimicking a cartoon character), he might have other vision problems.
但是如果你发现你家小孩经常斗鸡眼，而且并不是在模仿某个卡通角色时，就要注意了，他可能有别的视觉问题。
Kind of like when you were a child and you believed you could do anything, only this time you have the tools to actually do anything you want.
有点像当你还是小孩子时，你相信你可以做任何事，只不过这次你拥有了工具，可以真的做你想做的任何事。
You think babies don't remember these things, but to this day that child scoffs at store-bought cake.
你以为小孩子不会记住这些事情，但直到今天小孩仍然嘲笑商店里购买的蛋糕。
You did this instinctively when you were a child.
当还是个小孩的时候你会本能地这么去做。
You did this instinctively when you were a child.
当还是个小孩的时候你会本能地这么去做。
应用推荐