你竟敢和我顶嘴!
How dare you talk to me like that?
你竟敢这样对我说话?
Can you talk openly about sex with your parents?
你可以跟父母敞开谈性的问题吗?
Can you talk me through the various investment options?
你能给我详述可以选择的各种投资方法吗?
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
他或是辞职了,或是被辞退了,这要看你跟谁讲了。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你畅所欲言的人,如果不能的话,就把你的想法写下来。
How can you talk like that, Deta?
你怎么能这样说话呢,迪蒂?
Hello, Rob. Can you talk with us?
你好,罗布。你能和我们谈谈吗?
What nonsense you talk, precious.
你胡说些什么,宝贝。
你说话,她听。
我喜欢听你说话。
Why do you talk nonsense all the time?
你怎么老在胡言乱语啊?
Can you talk a bit about how history plays a role in this project?
你能谈谈历史在这个项目中发挥的作用吗?
What nonsense you talk. No one can get into the house without knocking.
你胡说些什么,不敲门谁也进不了屋。
"Oh, I do like to hear you talk to the robin!" Mary said, laughing delightedly.
“哦,我真喜欢听你和知更鸟说话!”玛丽开心地笑着说道。
"Well, well," said the Mole, moving towards the supper-table, "you talk while I eat."
“好啦,好啦,”鼹鼠莫尔说着,朝餐桌走去,“你一边说,我一边吃。”
And you know, if you walk like a pirate and you talk like a pirate, you should be a pirate.
如果你走路和说话方式像个海盗一样,那么你应该去当海盗。
Can you talk a bit about that?
你能谈谈这个吗?
I never heard you talk like that before.
我之前从来没听你这么说过。
It won't hurt you if you talk a little less.
少说点话对你没有坏处。
Could you talk about your Olympic experience?
你能否谈谈您的奥运经历?
If you talk like a loser, you'll end up losing.
如果你像个失败者一样说话,你最终将失败。
You can't feel better unless you talk to someone.
除非你和别人说话,否则你不会感觉更好。
When you talk to me, you should look into my eyes.
当你跟我聊天的时候,你要看着我双眼。
You should look into his eyes when you talk to somebody.
当你和别人说话时,你应该看着他的眼睛。
Did Dickon and your mother like to hear you talk about me?
狄肯和你妈妈喜欢听你谈论我吗?
应用推荐