You must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother's love for you?
你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？
The network delivers them to your machine only when you need them; because the applets are so much smaller than conventional programs, they don''t take forever to download.
只有当你需要这种应用程序时，网络才把它们送到你的机器上；由于小应用程序比常规程序小得多，故下载不需很多时间。
Are you ever annoyed by POTS that take forever to heat up, or frustrated by waiting for dry foods to soften?
你是否为总是热不起来的锅烦恼过，或者为等待发干的食物变软而沮丧过？
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn't critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
If you don't give yourself any time limit, you will take forever to do it.
如果你不给自己限定任何时间，你将永远不能完成。
You take a pendulum in the shuttle and you put it at this Angle, you let it go, it will stay there forever and ever and ever.
在飞船里拿一个钟摆，举到这个角度，释放它，它会呆在那里，永远。
Be thankful for what you have, the person you are and the people that are part of your life. Nothing is forever so take time to be thankful today.
感恩所拥有的一切，自己和身边的人。没有东西是永恒的，所以抓紧时间感恩今天。
If you took the same task and ran it on a GPU, it would take forever.
如果把相同的任务在GPU上运行，也许永远都完成不了。
Consider even the simplest action you take, for your lives matter beyond measure... and they matter forever.
考虑最简单的动作，甚至你把你的生命难以衡量的问题，…永远和他们的问题。
Life is nothing but a big party; you need to not take it for granted because you don't live forever.
生命就是一个大派对，你不要为了给予因为你不能永远活着。
Take a sincere blessing to Christmas eve good luck to you, wish you happy forever, love is like honey, love is like a red date!
带上诚挚的祝福，愿平安夜好的运气降临在你的身上，愿你开心永久，爱情好似蜂蜜，亲情好似红枣！
Little brother, I am ok, I will back up you forever. I will help you keeping the secret to dad. Take it easy to attend the competition.
好弟弟，姐没事，姐永远支持你！爸爸那边我来帮你隐瞒，你就安心的参加比赛吧！
Little Nice brother, I am ok, I will back up you forever. I will help you keeping the secret to dad. Take it easy to attend the competition.
好弟弟，姐没事，姐永远支持你！爸爸那边我来帮你隐瞒，你就安心的参加比赛吧！
In Beijing, it seems to take forever to get anywhere as you weave your way through congested streets.
在北京，你得在拥挤的街道穿梭，好像根本就没有法子到达目的地。
Beauty will be forever if you do not take away the flowers.
采下的花儿生命短暂，留下的美丽才是永远。
Do not leave me, although I am not the best, but I am willing to take care of you waiting forever.
不要离开我，虽然我不是最好的，但是我愿意永远守候照顾你。
I know you hate me, but I really don't want to take this piece of paper torn, forever remain a mystery, let you have a free and happy mood, really not him.
我知道你恨死我了，可我真的不想把这张纸撕破，永远地保持那份神秘，让你有一份自由快乐的心情，真的没有他意。
Without you, it's gonna take forever to clear the loquat trees on the farm.
你们不帮忙清枇杷树，我们永远清不了。
Kindnesss is what makes true beauty come to life and no one can ever take it away from you. It can last forever.
善良使真正的美有了生命，没有人能夺走它。它会持续到永远。 檒。
Let me take care of you forever.
让我永远照顾你吧。
I think it's going to take you forever to finish the book.
我觉得你永远都看不完那本书。
It'll take you forever to get anywhere.
到任何地方好像永远都到不了。
I will stand by you forever you can take my breath away.
我会永远和你一起没有你我无法生存。
I will stand by you forever you can take my breath away.
我会永远和你一起没有你我无法生存。
应用推荐