Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
Do you struggle with this issue?
你在这个问题上有过纠结吗？
And when you have an addiction, you struggle with it.
如果你对什么东西上瘾，你就要在生活中与之斗争。
If you struggle with alcohol, don't go into a bar.
你如果正在被酒精困扰，那就别进酒吧。
You struggle and try, but in the end you are defeated.
你费尽了九牛二虎之力，最后你却只能失败。
And more generally, do you struggle to find the time to cook?
或者更普遍的，你们有没有为了挤出做饭时间而纠结？
Will you struggle? Yeah, yeah... you will struggle, no way around it.
这会很艰难吗？是，是的……或许会艰难，你肯定要奋斗，没有捷径可走。
If you're new to time management, what is it that you struggle with most?
如果你是时间管理的新手，什么是你关注最多的？
Hate your appearance, did you struggle to find your place in this world?
讨厌你的模样，你有没有在这个世界上找到一个属于你的位置？崷。
If you struggle to think of some ideas to get your started, here are a few.
如果你为从何入手而绞尽脑汁，这里有些建议。
Do you find the scent of roses overwhelming or do you struggle to detect it?
您感到玫瑰发出的气味无法抵抗，抑或要很费劲才嗅得到呢？
You don't want them to sit gawking while you struggle to keep a lesson alive.
你不希望他们坐在那里，呆呆地看着你绞尽脑汁地活跃课堂气氛。
If you struggle with insomnia, a little food in your stomach may help you sleep.
如果你在努力摆脱失眠，让胃里有少量食物也许会对入睡有帮助。
If you struggle with this practice, assume you have one developer available for one day.
如果这种做法对你有点困难，那就假设某天你只有一名开发人员。
Okay, this also sounds lame, but think about it: Did you struggle with time management?
好吧这条听起来也很假，但是想想看，时间管理是不是让你很头疼？
If you struggle with this concept, start by losing yourself in some of your favourite music.
如果你不清楚这个概念，就先把自己沉浸在你喜爱的音乐当中去吧。
You struggle to keep up with the chaotic pace of your life. But you keep falling further behind.
你努力跟上生活混乱的步伐，但却一直被远远甩在后面。
Remember, the only reason you struggle with this is because you don't have a strong ability to focus yet.
记住，你之所以会分心，是因为你还没有强大的集中注意力的能力。
Now technology is enough to put a garbage disguised as a man, this is reason enough to act as you struggle.
现在的科技足以把一个垃圾伪装成一个人才，这就足以充当你奋斗的理由了。
If you struggle to get your child to go to school in the morning, don't blame them - it could be your fault.
如果你很难让孩子早起上学，不要责怪他们，因为这可能是你的错。
Learn to accept all the genuine help that is offered, as you struggle to cope with all that is expected of you.
学会去接受那些诚恳的帮助，就在你斗争于如何处理所有被你期待的一切时。
If you struggle to spend more than a few moments away from your computer then a new invention could be for you.
如果你离开电脑一会儿就感到纠结，那么这款新发明对你很合适。
Sometimes that makes you feel more passionate, sometimes everything gets too much and you struggle to break free.
有时，这让你觉得易怒，觉得每件事都都有点过了，于是你奋力去摆脱这种束缚。
Even just telling your parents about what you struggle with and what you are overcoming releases something in you.
即便，只是向父母倾诉你的苦恼和你眼下的困境都能让你有所释怀。
In the case of warning, shorter is definitely better! If you struggle with a long, wordy warning, it may be too late!
至于警告，当然是越短越好！如果你非要说得冗长，这个警告可能就太迟了！
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
应用推荐