Young woman: do you still remember your old friend Mike? I am his daughter, I think you must be here waiting for my father, right?
年轻女子:您还记得您的老朋友迈克吗?我是他的女儿,我想您一定是在这里等我父亲的,对吗?
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
亲爱的朋友们,还记得三年前你们来到这里的原因吗?
Do you still remember the day before you left?
你还记得你离开前的那一天吗?
Do you not remember that I told you these things when I was still with you?
我还在你们那里的时候,曾把这些事告诉你们,你们不记得么?
Remember: You know how it ends, so why are you still here?).
记住:你一经知道本 文的结局如何,哪你怎麽还在这里呢?
If after all this mental work you still can't remember your password, you may have to try something a little more high-tech like a password recovery program.
如果做完这些心理工作,你仍然不记得你的骂你吗。你可以尝试一些高科技方面来解决这个问题。
Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved.
记住,你的孩子没有生命或肢体伤残危险,他仍然是你所爱着的那个人。
Well, I don't expect that you would need integration by parts, although I still hope that some of you remember it from single variable calculus.
不要求掌握分部积分公式,但还是希望,有些人能在单变量积分中记住它。
You see? If all you remember in years to come is the 'gay wizard' joke, I've still come out ahead of Baroness Mary Warnock.
你们看,如果你们在若干年后能记住“gaywizard”这个笑话,我就比BarkonessMaryWarnock有进步了。
You can wear purple, turquoise, navy, beige, brown or even white dress and still look like a million bucks but the only thing you must remember is to accessorize properly.
你可以戴紫色,青绿色,海军蓝,米黄色,棕色或是白色的裙子,但你始终看起来不出彩,这时候有一些适当的配饰就再好不过了。
Remember that if you use far future expiration dates, browsers will still cache your content even when you have changed it.
请记住,如果把过期日期设置为很长时间以后,那么即使已经修改了内容,浏览器仍然会使用缓存的内容。
There's still one thing you should always remember: The headlines you write are everything.
但还有一件事你必须记住:标题就是一切。
If at the end of your fact-finding and negotiating you feel cornered, remember: you're not. You still have choices and options.
如果在最后,你被寻求事实和协商逼到了绝境,记住,你还有其他选择。
If one day, I forgot you, would you still remember me?
如果真的有一天,我忘记了你,你会不会还记得我?
If I still remember you in my next life, I will die without you.
下辈子如果我还记得你,我死都不和你在一起。
Love for you in the memory, I find you still remember.
爱在记忆中找你,我还在记忆中找你。
Do you still remember the day of photography? The moment I consciousness with the flashing lamp: when you stay in the film, but also deeply branded in my mind.
还记得那一天的摄影留念吗?我的瞬间意识连同闪光灯一起亮了:你的倩影留在底片上,同时也深深地烙在我的心灵里。
So if you forget to bookmark a difficult-to-remember site — say zedropratodretua.co.za — you can still find it in your history if you remember bits of its content.
哪怕你忘了把一个难记的网站加入书签——比如zedropratodretua . co . za——你依然可以凭记忆在历史中搜索,关键字只要选能记得住的页面上内容中的几个字就行。
When you take your indifference to her after so many years in front of me, do you still remember once promise to me.
当多年后你牵着你的她漠然地从我面前走过,你是否还曾记得曾经对我许下的承诺。
But finally you still stand, but you must remember: don't use your dribs and drabs memories about him (her) life.
但最后你还是坚强的站起来了,但你千万记住:别用你们之间点点滴滴的回忆左右他(她)的人生。
Whether your prince charming, quite interesting, do you still remember, that you sit at the same table.
你的白马王子,是否颇有新意,你是否还记起,那一曲同桌的你。
Who let you red eyes, you still remember.
谁让你红了眼眶,你还念念不忘。
Though, you will leave me, but I still remember you, forever.
尽管你离开了我,但是我会永远记得你。
Do you still remember what I said to you? "the passion held in hand will be reduced to ashes at once, but that hidden at the bottom of the heart will endure and remain fresh forever."
记得我跟你说过吗?激情握在手里边顷刻会化为灰烬,而藏在心底却可以历久常新。
Do you still remember what I said to you? "the passion held in hand will be reduced to ashes at once, but that hidden at the bottom of the heart will endure and remain fresh forever."
记得我跟你说过吗?激情握在手里边顷刻会化为灰烬,而藏在心底却可以历久常新。
应用推荐