She'll crucify me if she finds you still here.
要是她发现你还在这里，她会狠整我的。
Why are you still here, Peter?
你怎么还在这儿，彼得？
You still here, still in London?
你还在这还在伦敦？
你还在这里？
你还在这儿吗？
I hardly expected to find you still here.
我简直没想到你还在这里。
你还在这儿？
I hardly expected to find you still here.
我几乎没有想到还能在这你发现你。
I hardly expected to find you still here.
我几乎没料想到仍会在这儿找到你。
Remember: You know how it ends, so why are you still here?).
记住：你一经知道本 文的结局如何，哪你怎麽还在这里呢？
Are you still here? You should have gone home hours ago.
你还在这里？你几个小时以前就该回家了。
Are you still here? You should have gone home hours ago.
你还在这儿？几小时前你就应该回家了。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Why don't you chide me for being here still?
你为什么不责备我还在这里？
How is it that you are still here?
你为什么还在这儿？
你们还在吗？
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
亲爱的朋友们，还记得三年前你们来到这里的原因吗？
You could spend weeks at a time here, and still not experience everything Orlando has to offer.
这里，即使你每次都待上几个星期也还不能感受到奥兰多提供的一切。
We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.
我们已经给一些犀牛预先割除犀角，而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区，在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里，你仍能看到犀牛。
Still, even as a beginner you will find a lot of information here, so with a bit of effort you should get going.
尽管如此，即使是初学者你会发现很多信息，在这里，所以你现在一点努力。
So in this very complicated mixture here, you still only need to know a couple of things to tell you everything about this mixture.
所以在这个复杂的混合物中，你仍然只需要知道两个量的数值，就能知道混合物的一切。
I am still talking here about energies which restrain you from achieving inner peace and clarity.
我仍然在谈论那些阻止你获得内在和平与明净的能量。
You've still got almost everything in the gas phase when you first reach here.
当你首先到达这儿时,你的绝大多数物质都处于气相。
Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! What is going on here?
每次我告诉你他们还在床上你就开始笑！出了什么事吗？
Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! What is going on here?
每次我告诉你他们还在床上你就开始笑！出了什么事吗？
应用推荐