Why are you so chicken, Gregory?
你为什么这么胆小，格雷戈里？
你今天怎么这么闷闷不乐啊？
Why are you so rude to your mother?
你为什么对你的母亲这么没礼貌？
My God, I've never seen you so nervous.
我的天呀！我从没见你这么紧张过。
Why are you so bright and cheerful today?
你今天怎么这么高兴？
Why are you so dead set against the idea?
你为什么那样死命地反对这个主意呢？
Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?
你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.
亲爱的彼得，在过去的几天中我一直深深思念着你。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
What are you so excited about?
你为什么如此兴奋？
I've never seen you so wound up.
我从来没有看过你如此紧张。
What are you so frightened about?
你为什么这么害怕呢？
Why are you so upset and worried?
你为什么这么不安和忧虑？
Cert'nly--anybody'll tell you so.
那当然啦——人人都这么说。
什么事让你这么伤心？
I'm sorry to disturb you so early.
很抱歉我这么早就来烦扰你。
Thank you so much for teaching me.
非常感谢你教导我。
Your grandfather loves you so much.
你爷爷很爱你。
Are you so weak as that, poor Colin?
你有这么虚弱吗，可怜的科林？
你干吗这样烦闷?
非常谢谢你，拜拜。
你怎么脸色这么苍白？
你为什么这么肯定？
Why are you so afraid of Ryan and Sharpay?
你为什么这么怕瑞恩和莎佩呢？
Thank you so much. You have helped me a lot!
谢谢你给了我那么多的帮助。
I'm very sorry to have given you so much trouble.
很抱歉给您添了这么多麻烦。
What are you so worked up about?
什么事使得你这么激动？
Why are you so insistent that we leave tonight?
你为什么一定要我们今晚离开？
There will be certain people who'll say "I told you so!"
会有某些人说，“我告诉过你了！”
应用推荐