Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
即使在上帝静默的记忆里,你们也将永远地相守。
Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
噫,连在静默地忆想上帝之时,你们也要合一。
Aye, you shall be together even in the silent memory of God.
是的,即使在神静默的记忆中,你们也将始终相守。
Aye, you shall be together even in the silent memory or God.
噫,连在静默的忆想上帝之时,你们也要合一。
You were born together and you shall be together forevermore.
你们一同降生,你们将永远相依。
You shall be together when white wings of death scatter your days.
即使死神之苍白翼翅逐散你们的岁月,你们亦将相依为命。
You shall be together when white wings of death scatter your days.
当死神的白色羽翼驱散你们的日子,你们也应在一起。
You shall be together when white wings of death scatter your days.
当死亡洁白的翅膀将你们的生命分离,你们便将合二为一。
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课,我想你学习阅读的时候会很有趣。
On this special day I send you New Year‘s greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
你们要给人,就必有给你们的。并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流的,倒在你们怀里。
You were born together, and together you shall be forevermore.
你们一同降生,你们将永远相依。
I shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations.
如果贵方能寄来商品目录并报价,我们将非常高兴。
We shall be obliged if you send us your catalogs, price-list and other details of your business together with samples.
如果贵方能惠寄产品目录、价目表、其他业务细节和样品,我方不胜感激。(逆序法)
You were born together, and together you shall be forevermore.
你们一同出生,而且永远相伴。
On this special day I send you New Year 's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在着特殊的日子里,向你致以新年的问候,希望不久我们将会聚在一起。
On this special day I send you New Years greetings and hopethatsome day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不玖我们能相聚在一起。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. Happy New Year, my best friend.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。祝我的挚友新年快乐。免费将此祝福发送到自己手机。
On this special day Isend you New Years greetings and hope that someday soon we shall be together.
特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久能相聚在一起。
On thellos special day Isend you New Years greetings and hopethatsome day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,但愿不久我们能相聚在一起。
On this special day , We send you New Year's greetings and hope we shall be together forever.
在这特殊的日子,向您致以新年的祝福,希望我们永远在一起。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,宿愿不久咱们能相聚在一同。 亠。
When we shall be able to trim wicks again, together in your western window, I would talk to you about this moment of night rain in Sichuan.
什么时候能够和你团聚在西窗下,一起剪烛芯,那时再来谈谈这个巴山夜雨的时刻。
I shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations.
请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不长我们能相聚在一路。
On this special day I send you New Yearrs greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特别哒日子,向你致以新年地祝福,希望未几偶们能相聚在你挨着我我挨着你一直不分开。
On this special day I send you greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以祝福,希望不久我们能相聚在一起。
ON MARRIAGEThen Almitra spoke again and said, and what of Marriage, master? And he answered saying: you were born together, and together you shall be forevermore.
艾尔·梅特拉再度开口问道:大师,和我们谈谈有关婚姻的事,好吗?
ON MARRIAGEThen Almitra spoke again and said, and what of Marriage, master? And he answered saying: you were born together, and together you shall be forevermore.
艾尔·梅特拉再度开口问道:大师,和我们谈谈有关婚姻的事,好吗?
应用推荐