你好像挺高兴。
你看起来非常乐于工作。
You seem happy. Did something lucky happen to you?
你似乎很开心的样子，有什麽好事发生吗？
I can't see everything in your chart, and I will admit I do see an ending, so it could happen now, but you seem happy this month.
在你的星盘中我虽然看不到所有的一切，但是我承认我的确可以看到一个结束。所以它现在就有可能会发生，但是你这个月会看起来很高兴。
But you seem happy andcalm, and usually when you come from 1998, or ‘99 or 2000, you’re upset, orfreaked out, and you won’t tell me why.
但你看起来很高兴很平静。 每次你从1998年、99年或者2000年来的时候，你都看起来很沮丧或者很害怕。
Carole, what's the matter? You don't seem happy.
卡萝尔，你怎么啦？你好像不高兴。
You seem so happy at your work.
你似乎对你的工作很满意。
I haven't known you for that long, but you seem really cool, and you haven't convinced me that you're happy with your guy.
我对你了解的时间并不是太久，但你看起来酷极了，我不太相信你与男友在一块是幸福的。
Some people seem to believe that the purpose of a happiness project would be to achieve a life in which you were 100% happy, 100% of the time.
有些人似乎相信一个幸福计划的目的就是生活中在100%的时间内获得100%的快乐。
There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous: If you don’t feel happy, pretend to be!
但是，有种很简单的方法，乍看起来似乎荒谬可笑，那就是：如果你觉得不快乐，就假装快乐吧！
What you thought of "Cool! I'll be happy doing it my entire life" when you were a teenager might seem like nonsense when you are even in your 20s.
当你在还未成年时想“真棒，我下辈子就干这个了”的时候，大家把它当耳旁风，哪怕你20出头了，大家还是会这么想。
You could finally be one of those people you hate to be around, the ones that seem to be happy all the time.
最终你会成为那些你曾经嫉妒的、整天看起来都很快乐的那类人。
Your chances of eventually being happily married would seem to be a lot better if you choose someone you're likely to be happy with right now.
如果你现在选了一个在一起开心的人，你最后婚姻美满的几率应该大得多。
A good backup strategy saves you a lot of work when things get messed up, and it makes clumsy users (who can't seem to stop deleting their important files) very happy to see you.
当事情变得一团糟时，好的备份策略将为您省去大量的工作，并且它非常适合于那些不够细心的用户(他们总是会不小心删除自己的重要文件)。
你好像挺高兴的。
Elizabeth: You don't seem very happy these days.
伊丽莎白：你最近看起来不是很快乐。
When you visited the office, did people seem happy in their work?
当你参观办公室的时候，在那里办公的人是否都看起来很快乐呢？
In my opinion, you seem to still happy.
在我看来，你似乎依旧快乐。
Josh: Joey, how do you do it? You have a successful career, a good marriage, a happy family and you never seem stressed out?
嗨，乔伊，你有一份成功的事业，一个幸福的婚姻，一个快乐的家庭，而且从来没有看见你累着，你是怎么做到的啊？
But I do not like to see you drink, let alone this afternoon, Curcuma see, you seem very happy.
但是我非常不喜欢看见你喝酒，更何况今天下午莪看见的时候，你好像很开心。
How happy you seem! What's new?
你看起来很高兴呀！有什么事吗？
They always seem happy to see you, be fond and listen to you.
它们仿佛老是很开心见到你，爱好听你措辞。
You seem especially happy today.
你今天看起来特别高兴。
你似乎非常高兴。
When you visited the office, did people seem happy in their work Has the company been recognized for anything within their industry Think about how you were treated through the interview process.
当你参观办公室的时候，在那里办公的人是否都看起来很快乐呢该公司有没有被其行业认证的产品想一想在面试过程中你的待遇。
ROB: You don't seem very happy about it. Why?
罗伯：你好象并不怎么高兴，怎么了呢?。
Perhaps you feel like it's true. You look at other people's lives, and you envy them. They seem to be doing so much better than you. They've got a great job. Lots of money. A happy home life.
也许你觉得这句话是对的，你会羡慕嫉妒别人的生活，觉得他们什么都比你做得好：体面的工作、丰厚的收入、幸福的家庭，他们好像什么都有了。
Perhapss you feel like it's true. You look at other people's lives, and you envy them. They seem to be doing so much better than you. They've got a great job. Lots of money. A happy home life.
也许你觉得这句话是对的，你会羡慕嫉妒别人的生活，觉得他们什么都比你做得好：体面的工作、丰厚的收入、幸福的家庭，他们好像什么都有了。
Perhapss you feel like it's true. You look at other people's lives, and you envy them. They seem to be doing so much better than you. They've got a great job. Lots of money. A happy home life.
也许你觉得这句话是对的，你会羡慕嫉妒别人的生活，觉得他们什么都比你做得好：体面的工作、丰厚的收入、幸福的家庭，他们好像什么都有了。
应用推荐