If you didn't know that these hearts were supposed to say 'PLAY', would you see it anyway?
如果你不知道这些心应该是“Play”的意思,你认为它什么呢?
"You see it on TV anyway," she said.
“反正你都能在电视里看到,”她补充到。
Anyway, you can see that in this passage on page 722, Gadamer is describing the circularity of our reading, and he's describing it in a way that may raise certain concerns for us.
无论如何,大家可以在722页上看到,伽达默尔描述了我么阅读的循环,他描述这种循环的方式可能会引起我们的关注。
Anyway You know what my control isn't going to work Let's see if I can click on it?
无所谓了,你知道吗?我的控制是行不通的,让我想想看我能不能按一下它?
With romances and dramas, it doesn’t really matter if you see them in the theater or on TV and“My Mother Cries a River”will probably be on cable TV within a few weeks anyway.
如果是爱情文艺片和剧情片的话,你在电视上看或在电影院看都没什么差别,而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。
If it displays your CD-RW drive (see Burning the disk, below), you can skip most of this section, although you might want to skim through anyway for your own information.
如果命令显示了CD - RW驱动器(请参阅后面的烧录盘),那么您可以跳过这一节的大部分,尽管您可能还是都想浏览一下这些内容,以便有所了解。
If you don't see it on the menu, you can order it anyway, 24 hours.
即使你在菜单上找不到它们也可以点,他们24小时供应。
Even if you do have a patent protection, your competitors just knock it off anyway and say see in court.
专利保护,你的竞争者仍然可以仿冒,并跟你说法庭上见。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it was never between you and them anyway.
你会发现,归根结底,这是你与上帝之间的事;不管怎样,这不是你与他们之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it is never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而决不是你和他人之间的事。
Real courage is when you know you're licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what.
缦真正的勇气是在开始之前你就知道已经败了,但仍然着手去做,而且不管发生什么事都把它做到底。
You see, in the final analysis, it is between you and God. It is never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而决不是你和他人之间的事。
They're all a little blurry because he was too excited to stand still, but it doesn't matter because that joyful smile is all you see anyway.
照片都有点模糊,因为他太兴奋了,没法安安静静地站着,但是没关系,你只会注意到他快乐的笑容。
You see, in the final analysis, it's between you and God; it was never between you and them anyway.
你看,最后你跟上帝站在了一起,无论如何,这永远不会跟其他那些人在一起!
We feel very happy to see you read it that fluently, anyway, better to slow down a little bit!
你读得很流利,速度放慢一些情感就能更好的表达。
You see, in the final analysis, it is between you and God: it was never between you and them anyway.
你看,最后你跟上帝站在了一起:无论如何,这永远不会跟那些人在一起!
You could see several significant changes in Yi Jianlian's game now, and at the risk of sounding completely delusional a few months hence, we'll come out and say it anyway: he had a great summer.
通过观看现在易建联参加的比赛,能看到几个明显的变化,我们可以说:他经过了一个伟大的夏天,虽然冒着几个月后他可能完全与现在不一样的风险。
After all, once you quit, you're never going to see them again anyway, right?Might as well give it a try.
然后,一旦你辞职,你就永远不用再见到他们了,是吗?可以试试看。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it was never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而绝不是你和他人之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it was never between you and them anyway.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而绝不是你和他人之间的事。
应用推荐