Who do you tell about it and what do you say to them?
你会告诉谁你有这个学位,又会怎么跟他们说?
When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
当你碰到在逃亡的难民时,这是一种很棘手的情况。你不能说,我们不鼓励你离开自己的国家,因为逃亡的风险实在很大。
This is your 'comfort zone'. You know what to say, how to say it, and who to say it too.
这是你的“舒适区域”,在这里你知道该说什么,怎么说以及对谁说。
“One of my best students responded, ‘Yes, but you wouldn’t say it with the same conviction or affect as one who had experienced it personally, ’ ” Professor Schuck continued, still reading.
我的一个很出色的学生回答道:‘没错,但是你说得一定不如亲身经历其事的那个人讲得那么有说服力和感染力,’”舒克教授继续读道,“这一条我必须承认。
When you ask for details, you make it harder for liars, who has to make new things up and also check that what they say is consistent with what they have said before.
当你问细节的时候,你会让撒谎的人变的更难说谎,撒谎的人要捏造新的东西,和检查他们所说的跟之前说的存在一致性。
But human nature being what it is you can be sure that people who spoke Old English swore when they hit their thumb with a hammer or when they wanted to say something rude.
不过人类本性如此,你可以确信,讲古英语的那些人也会骂娘,比如说,当他们被锤子敲到手指,或者想讲些粗话的时候。
You have to be who you are and follow a lifestyle and career that fulfills you; no matter what that entails or what people say about it. And it is never too late to do so.
要寻找真正的幸福,你必须跟随你的内心和捏直觉,你必须成为你自己,选择能成就自己的生活方式和事业,不要担心你需承担的,不要理会他人怎么说,做这样的选择永远都不晚。
The adverse selection problem, when it comes to borrowers--people who are trying to borrow money -is that if you become a lender -let's say, if you -not talking about becoming a lender.
逆向选择的问题,对于借款方,即希望借到钱的人而言,假如你是贷款方,比方说,如果你...,还是换个说法吧
In the end, Dr. Lumeng is left with the same advice that made her glaze over: “I’ve had patients who say to me, ‘Wow, doctor, you’ve really lost weight — how did you do it?’
在最后,Lumeng医生离开并留下那句同样令她目光呆滞的建议:“曾经有个病人见到我后说,‘哇塞,医生,你真的减肥很成功——你是怎样做到的?’
Part One: Decide who it is you want to talk to and what you want to say.
第一步:确定你希望与谁对话和你希望表达的内容。
You know your lady will say she loves you for who you are, but does she really mean it?
你知道你的女人会说她爱你是因为你这个人。但她真的是这么想的吗?
And to those thinking about leaving your address out of your resume: It will only raise the suspicions of an employer who might pass you up for the job, career experts say.
职业专家还建议,不要在你的简历中写你即将离开目前所在的城市,因为这样做只会让原本打算给你工作的老板对你产生怀疑,最终你会错失这次机会。
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
我十分感激那些来我博客留言的人们,他们说:“你了解的,J.”D.,我不知道你是怎样实现的,但我也在努力坚持,尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
You might say, I'll leave that problem — are souls spatially located or not — to be worked out by those who believe in it.
你可能会说,我会把这个问题,“灵魂是否在空间上有它的位置”,留给那些相信这个理论的人去解决。
You can pretend to say that, if you please, Towlinson, in a friendly way, and because you know it was done to another man, who died.
如果您愿意的话,托林森,您可以假装用一种友好的口吻对他说这件事,因为您知道,过去曾经这样处治过另一位车夫,他已经死了。
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
斯加列托医生说,有同事这样对病人说,你可以吃药,两天内可以恢复,也可以什么药都不吃,但也能在48小时内痊愈。
Well, for those of you who have a good feeling for symmetry, they would say certainly it has to lie somewhere on this line.
对于一些同学,对称感良好的同学,它们肯定会说,它在这条线的某一点。
There's a little boy here who thinks it would be cool to say hello to you.
这里有一个小男孩认为能和你打个招呼是件非常酷的事。
I've been there, and I can say that it leads to a lot of striving, and a lot of dissatisfaction with who you are and what your life is.
我是这样想的,可以说因此我做了很多努力,经历了很多不满:对于自己的和生活的不满。
So it turns out you can pick out some people and say that they have better taste than others: they're the ones who actually taste art like apples.
因此,我认为判断哪些人具备好品味是可能的:他们就是那些把艺术当成艺术来品尝的人。
More important, though, is the simple courtesy of responding to someone who was nice enough to invite you, even if it is to say that you regret that you will not be able to attend.
更重要的是,因为主人家如此慷慨,回复邀请同时也是出于礼貌——哪怕你不能出席。
Describe a present that someone gave you. Talk about who gave it to you, describe it and say why you like it.
请描述别人送你的一样礼品。谈一谈谁送给你的,描述礼品并说说你喜欢它的原因。
Describe ea present that someone gave you. Talk about who gave it to you, describe it and say why you like it.
请描述别人送你的一样礼物。谈一谈谁送给你的,描述礼物并说说你喜欢它的原因。
Describe ea present that someone gave you. Talk about who gave it to you, describe it and say why you like it.
请描述别人送你的一样礼物。谈一谈谁送给你的,描述礼物并说说你喜欢它的原因。
应用推荐