If you spend the interview looking for clues that you said the right or wrong thing, you'll be miserable.
如果你花了面试的线索，你说是对是错的事情，你会很惨。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”
"You did just right," said the widow.
“你做得很对。”寡妇说。
"You are perfectly right," said the clergyman kindly.
“你说得很对。”牧师和蔼地说。
"Right, as usual," said the Duchess, "what a clear way you have of putting things!"
“对，像往常一样，”公爵夫人说，“你说到点子上了！”
"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.
“好吧，走吧，如果你这么在乎的话。”他说，拉起她的手。
"Thought I should find you here all right," said the Otter cheerfully.
“我就知道能在这儿找到你。”水獭奥特高兴地说。
"Yes, yes, that's all right; thank you very much indeed," said the Toad hurriedly.
“是的，是的，没关系；真的非常感谢你。”托德急忙说。
It said, "Congratulations! You are the right person we are looking for!"
上面写着：“恭喜你！你是我们要找的合适人选！”
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了！智者说着，把它写了下来。
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
Whether or not you believe in luck, there’s something to be said for being in the right place at the right time.
无论你是否相信有运气这回事儿，确实有如何出现在正确的时间和合适的地方的说道。
The father said to his son, "Son, you were right".
父亲对儿子说，“孩子，你说的对啊”。
The father slapped her right cheek and said: "Now you are satisfied.
她父亲便在她的右边脸上给了她一巴掌，说道：“你现在应当满意了。
Lincoln also embodies what Williams called the American "right to rise" -- the idea that "if you wanted to be someone, you could be, " he said.
林肯还体现了威廉斯口中“美国人的成功权利”，所谓“成功权利”，威廉姆斯说就是“你想功成名就，你就有可能功成名就”。
After a well-publicised dinner with the former prime minister in February, Mr Cameron said: “You have got to do the right thing even if it is painful.
在周二与前首相的公开晚宴之后，卡梅伦先生说：“即便痛苦也得去做正确的事情。
You can help people do the right thing with a simple reminder: "Pretend you're the client. Will what you just said make sense to them?"
你可以通过一个简单的提醒帮助人们做正确的事情：“假设你是你的客户，你刚才所说的将会给他们什么样的感觉？”
"The sad thing is you don't get do-overs," he said. "you've got to make the calls. I got some right. I got some wrong."
他说：“令人伤心的事情是你不能从头来过，你必须做出选择。有些选择我是对的但是也做出了一些错误的选择。”
The pig grunted and said, "That's all right for you to say."
猪嘟囔着说：“你说得轻巧。”
The following Tuesday morning the phone rang and a jubilant Richard, announced: “You were right, the doctor said I have a side effect from surgery and am starting a prescription today.”
接下来的一个周二早晨电话响起，是理查德，他兴高采烈的宣布：“你是对的，医生说我的确是受了手术的影响，我已经按照医生的处方开始接受治疗了。”
"You become so fixated on 'this is the right person, this is the guilty person' that you tend to ignore everything else," he said.
“你眼睛盯着“这就是要找的人，这就是那个有罪的人”，因此你就会忽略掉其它任何东西，”他说。
After the cameras were set, "it's just patience - waiting for the frog to do the right thing for you," he said.
在摄像机架好以后，“剩下的事情就是耐心的等吧——等那只青蛙做些对拍摄有益的事情来，”他说。
And she said, It was 11 So, as you get all the things compressed, right?
她答道，是11年前1，所以，要等你把所有的东西都压缩精炼，对吗？
However, you've shown up at the right place at the wrong time — the invitation said seven, but you arrived at six.
然而，你只是在错误的时间出现在正确的地方——邀请函写着七点，而你在六点就到了。
"The friend said" you are always right if I buy now I would loss my money.
朋友说，你说的一向有道理，我现在买就砸在手里了，我要憋着。
'it's very authentic because he hits the tones just right, so you understand everything,' Lei said.
“他的演出很地道，因为他的声调很准确，所以你能理解他所演唱的一切，”雷说。
You talk of Somalia. You talk of the situation right now in Somalia which affects Ethiopia," he said.
你谈起索马里的目前形势，这一形势也影响埃塞俄比亚。
You talk of Somalia. You talk of the situation right now in Somalia which affects Ethiopia," he said.
你谈起索马里的目前形势，这一形势也影响埃塞俄比亚。
应用推荐