In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
在一个不断赞扬生育的社会里，承认你后悔生孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？
It won't be long before you regret what you have done.
过不了多久，你就会后悔你做的事。
Do you regret anything in life?
你后悔生活中的什么事吗？
Don't do anything let you regret it later.
不要做任何让你会后悔的事。
难道你不后悔吗？
I want to make you regret today to I do of affair!
我要让你们后悔今日对我所做的事情！
The financial consequences can make quitting a decision you regret.
经济后果会让做出辞职的决定让你后悔。
Logically ask yourself if you've actually done something you regret.
合符逻辑地问问自己，是否自己做了一件会后悔的事。
Sure, you’re on a simplification kick now – but will you regret it later?
那是当然的，现在我正在把一切简化嘛。但是过后你会后悔吗？
You have the right to abandon me, I have to let you regret the strength.
你有抛弃我的权利、我有让你后悔的实力。
Love you regret the decision of my life, the stars are watching your eyes.
爱你是我一生无悔的决定，漫天星星都是我注视你的眼睛。
However much you regret doing that, there is nothing you can do about it now.
无论你可能多么懊悔你曾经做过的事，现在也无济于事了。
You regret the words or tone you used, but you were expressing legitimate concerns.
虽然你是的关心是恰当的，但是你说的话和说话的语气却让自己后悔。
Don't be surprised if something that you regret comes back to haunt you before the end of the year.
年底之前，如果你曾经为之后悔的事情又重新找上你，可别惊讶。
A sincere apology tells your customer that you regret his having to interrupt his day to make that call.
一句真诚的道歉是向你的客户传达你对于他不得不中断工作来打这个电话表示遗憾。
I'm your rose yesterday, but it is you regret tonight, when lonely flew in front of me, I see only a black.
我是你昨天的玫瑰，却是你今夜的后悔，当孤独飞到我面前，我眼中只有一片黑。
And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"
结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”
If you're not asking these questions and imaging the worst-case answers, you're that much more liable to do something you regret.
如果你没有考虑到这些问题，且想象到其最糟糕的答案，那么你将很有可能会做出让你后悔遗憾的事。
Plato said: if the love, don't miss opportunities. Recklessly, may make you regret for a while, Cowardice, but may make you regretting.
柏拉图说：如果爱上，就不要轻易放过机会。莽撞，可能使你后悔一阵子；怯懦，却可能使你后悔一辈子。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
Therefore use every opportunity to express your attention and affection to the person you love and you really love, before that time passes and you regret it.
因此，在时光流逝前，抓住每一个机会向那些你真爱的人表达你的关心和情感，以免后悔。
More important, though, is the simple courtesy of responding to someone who was nice enough to invite you, even if it is to say that you regret that you will not be able to attend.
更重要的是，因为主人家如此慷慨，回复邀请同时也是出于礼貌——哪怕你不能出席。
"You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life," she said. "Afterwards, you think about all of the bad consequences of that, and you regret, and you feel guilty."
你忘掉时间，生活除了羊角面包没有别的，后来，你想到了所有的坏结果，你会后悔，有负罪感。
At some point, something may turn up online that you would rather not have out there-anything from an inflammatory blog post you regret publishing, to confidential data that accidentally got exposed.
在某些情况下，一些你本不想让其出现在网上的东西可可能会出现，可能是一篇你后悔发表的煽动性博客文章，或者意外发布的机密数据。
We regret to inform you that your application has not been successful.
我们很遗憾地通知您，您的申请未通过。
I have no regret marrying you.
我不后悔嫁给你。
I have no regret marrying you.
我不后悔嫁给你。
应用推荐