The trouble with you is you don't really want to work.
你的问题在于你并不是很想工作。
The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
Trouble is, without the discipline of the free marketplace, you never know what the demand really is.
问题是，在自由市场行为准则缺失的情况下，你永远不知道市场真正的需求如何。
OK. But I really don't want to trouble you.
好吧，但是我真的不想麻烦你。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您确实需要花一些时间来考虑您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能会惹来大麻烦。
You may have something else entirely that you're having trouble giving up, but the process will be similar and step by step, if it's something you really want to do, you will get there.
你完全可能会有其他一些很难做到的放弃，但过程将是类似的按部就班，如果那是你真的想要做的事情，你将可以做到。
There — I have saved you the trouble of accounting for it; and really, all things considered, I begin to think it perfectly reasonable.
我这样一说，你就可以不必费神去解释了；我通盘考虑了一下，觉得你的爱完全合情合理。
In fact, it turns out that sometimes it's having willpower that really gets you into trouble.
他们发现，事实上，有时候正是你的意志力作祟，才让你陷入这些不良行为的。
What if I give you a really complicated curve and then you have trouble finding the normal vector?
如果给你的是，一条很复杂的曲线，而又找不到法向量？
Has anything you've ever said on the air really gotten you in trouble?
你播报中所说过的话有没有给你惹过麻烦？
You don't really see all the vectors, actually because the autofocus is having trouble with it It cannot really do it, so I guess I will go back to the previous one.
事实上你看不出所有的向量,因为拍摄此图时没聚焦好,所以我们还是看前一张吧。
Because we really have some trouble. The order we placed with you is comparatively a big one. The tie-up of funds indeed presents us a big problem.
因为我们确实有些困难。我们跟你们做的这笔订单是一个较大的订单。资金的占压让我们确实吃不消。
Wow! I am really honored you went through all this trouble just for my sake. I really appreciate that. So, what time are we going?
喔，我很荣幸你经历了这么多困难仅仅是因为我。我真的很感激。那么，我们什么时候去？ ？
You might think that fear and suspicion will keep you out of trouble, but really they'll just cause you suffering and pain.
你也许认为恐惧和怀疑能让你免于麻烦，但是实际上他们将使你遭受折磨和痛苦。
You do? Really? It won't be any trouble?
你有？真的？不会有任何麻烦？
Well. OK. But I really don't want to trouble you.
好吧，但是我真的不想麻烦你。
I really appreciate all the trouble you have gone to.
你以受了这么多麻烦，实在感谢。
Neighbor: Well, okay. But I really don't want to trouble you.
邻居：好吧。但我真的不想麻烦你。
The trouble with your studying is that you spend too much time on picayune details and not enough on the really important matters.
你学习中存在的问题是在小细节上花的时间太多，而在真正重要的事情上所花的时间却不够多。
If you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime, could you make out the card.
如果有什么问题的话，如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下，无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来，啊，你看一下这个卡？
As you can see, call hooking is really all about redirecting function Pointers, and at this point, you should have no trouble doing that.
可以看到，调用挂钩实际上是改变函数指针，这样看来，你完成它应该没什么困难。
If you have trouble with office politics, you may really be having trouble dealing with people.
如果你“公务”碰到麻烦，你就真的可能在与人交往方面有困难了。
So, I am willing to tell more people when you really get stuck in some trouble of conquering English, maybe you can try another new way.
所以，我愿意分享更多来完成自己的心愿：告诉更多的人，当英语学习遇到困难时，你可以尝试一种新的方法。
You really didn't have to go to all this trouble to welcome me.
你们实在没有必要这么麻烦来迎接我。
For giving you too much trouble, really sorry!
给你添了太多的麻烦，真是不好意思！
And Thanks for the trouble you took from her eyes. I thought it was there for good, so I never really tried.
谢谢你带走她眼中的烦恼。我原以为那些烦恼永不会消失，所以我并不曾真地去问她。
You will certainly be some minor setbacks in mind a little trouble, if we really two people together and harmony harmony, respect for one another every day, you do not necessarily used to it, you say?
你在心了肯定会有些小挫折小麻烦，如果真的俩人在一起和和睦睦，每天相敬如宾，你还不一定习惯呢，你说呢？
Now the trouble about trying to make yourself stupider than you really are is that you very often succeed.
麻烦的是，你想使自己比实际上更愚蠢一些的时候。往往能够成功。
We're really sorry to trouble you.
很抱歉麻烦你们了。
We're really sorry to trouble you.
很抱歉麻烦你们了。
应用推荐