You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
When you buy high and sell low, it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm.
当你高价买入低价卖出时，即使你带着极大的热情做它，也很难产生收益的。
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
她还没走到孩子们跟前，就激动地举起双臂说：“克拉拉，真的是你吗？”
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
You gave a great performance and really knocked them dead.
你的表演很精彩，确实使他们着迷了。
Trust me, if someone really has a great idea, he will make you partners AND pay you as well.
相信我吧，如果有人真的有一个好主意，他会把你当成合作伙伴同时也会付你工资的。
Thanks! You did really great, too!
谢谢，你也做得很好！
You physically feel great afterwards, but you also feel good mentally, because you know you are giving your baby stuff they really, really need.
你的身体感觉非常好之后，精神状态同样感觉良好，因为你知道你是在给宝宝他们真的，真的需要的东西。
You can have a really great holiday locally if you've got the right information, done enough planning and have adopted the right attitude.
只要你能获得正确的信息，做好充足的准备和保持积极的态度，你就可以拥有一个很不错的假期。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
Do you really want to do this, or does someone else think this is a great idea?
自己确实想要这么做吗，亦或其他人也觉得这是个不错的主意吗？
It was kind of a weird seduction visit where Steve was saying we don't really need you and we're doing this great thing, and it's under the cover.
那就像是一种诡异的‘诱惑之旅’，乔布斯想告诉我们的是，我们并不真的需要你。我们这件产品非常了不起，只不过不能完全透露给你看。
And what's really great is that if you don't like the temp you're assigned, you can simply call the agency, and they will send a replacement.
而真正了不起的地方是，如果你不喜欢分给你的临时工，你可以直接打电话给中介，让他们换人。
Second, you have the skill and competence to make it happen-or at least a really great contact list of smart and enthusiastic friends to help you figure it out.
第二，你有技能让实现它——或者至少有一个很不错的朋友联系人名单，他们能帮你想出办法。
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
"It's just a very human story," Hunt said. "It proves that you can tell a really great story about a guy who just wants to go 10 rounds with the champ."
“这是一个非常人性化的故事，”亨特说，“它说明你可以讲述一个非常伟大的故事，而这个故事仅仅是关于一个家伙想和拳击冠军打上10个回合。”
Or you're going with a phone that really doesn't have great coverage where you live and work, basically you've just bought an expensive brick.
或者在你居住和工作的地方，它的信号很差，基本上你等于买了一块昂贵的砖头。
These are all great goals but are they really what you should be focusing on?
这些目标都很伟大，但是这些真的是你应该实现的吗？
Going to the movies blind was like someone telling you a really good story with great sound effects, and you make up all the images in your head.
盲人去看电影就像某人向你讲述一个非常好的故事，带有绝佳的音响效果，并且你在头脑中虚构所有的图像。
Don't worry, if you really do have a great idea, it will get watered down over time without any effort from you.
不用担心，如果你确实有一个好的主意，它将随着时间的推移而不用浇水你的任何努力。
A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.
快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。
When you look back at the great cars of the past, it really hits you just how sad and pathetic the state of modern automobile design really is.
当你回望过去优秀的汽车时，那简直是当头一棒，现代汽车设计的状况那真是多么令人伤感，多么令人怜惜啊。
Your English is really great! I think you are just fishing for compliments!
你的英语真的很好，我想你只是在求取赞赏吧！
The really great thing, of course, is that you can specify what you are looking for in someone.
当然，真正重要的是，你能明确指出你要在某人身上寻找什么东西。
Besides, you get great backups for free, [1] so there's really nothing to lose, and everything to gain.
此外，你还免费的做了一个备份，【1】看来这么做一点损失都没有，好处倒不少。
If you find a really great set of search results, you know that you can always access them later in your search History in the Explorer pane.
如果你找到了的确很精彩的搜索结果，要知道，你总是可以随后在浏览窗格的搜索历史中找到他们的。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
应用推荐