Now let me ask you a question, for a change.
换一下，现在让我来问你一个问题。
Let me sketch for you two basic positions on this question.
让我为你概述一下关于这个问题的两个基本观点。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question -not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question - not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
Before I proceed, let me answer a question you might be asking: why do we care about roundtripping?
在我继续讲解之前，让我先回答您可能提出的问题：我们为什么要担心往返？
Let me ask you a final question.
请允许我再问您最后一个问题。
The first question each of them will ask you is: "Tell me about yourself."
他们问你的第一个问题通常都是自我介绍一下自己。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
A: Please stop me if you have any question.
有任何问题，请随时叫我停下来。
If I haven't covered a topic you have a question about, E-mail me and I'll add it to a future update.
(如果我没有谈到您有疑问的主题，请给我发电子邮件，我会在将来的更新中把它加进来)。
Let me ask you a question: could you disappear?
让我提个问题：你能够消失吗？
And then, if you stop to ask me a question, I might ignore you.
然后，如果你停止问我问题，我可能会忽略你。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
Why're you asking me a question like that?
你为什么要问我这种问题？
It's on slide 19. Don't - I'm glad you asked me that question because you are far from nearly the only person in the room thinking what exactly you are thinking.
在第19页，很高兴你们问我那个问题，因为你们远非接近房间里的那位，和你们有同样思想的人。
Let me ask you another question here.
现在来看另一个问题。
Now let me ask you one more question.
现在让我来问你一个问题。
That question is, "will you buy from me again?"
这个问题就是，“您还会继续从我这里购买吗？”
Question 4: Do you think she's prettier than me?
问题四：你觉得她比我漂亮吗？
You ask me a career question for your wife.
帮你妻子问我关于职业生涯的问题。
Can you teach me how to solve this math question?
你能教我怎么解答这道数学题吗？
The young man had a simple question: "Would you often come riding with me on my bike?"
那时年轻男士通常会问意中人一个简单的问题：“你愿意让我骑自行车载你出去吗？”
The young man had a simple question: "Would you often come riding with me on my bike?"
那时年轻男士通常会问意中人一个简单的问题：“你愿意让我骑自行车载你出去吗？”
应用推荐