您能打开它吗？
You’ve got a text message. You open it up.
你打开一条收到的短信，上面写着：“你最近好吗？”
My hands are dirty. Will you open it for me?
我的手很脏，你能帮我打开一下吗？
But you have to promise me something before you open it.
但在你打开它之前得答应我一件事。
You open it to find a room you had completely forgotten about.
打开门后你发现一间你完全遗忘了的房间。
There's no way to know until you open it-it could still be delicious.
这个问题直到你打开葡萄酒之前都没办法得知——也许它依然很美味呢。
But if you open it in a few months, and you never needed it, donate it.
但如果你几个月之后打开一看，发现自己再也不需要它，就捐掉。
If you open it, add your name and send it on to see who else can unlock it.
如果你能打开，加上你的名字并再发给你的朋友看看还有谁能够打开它。
For example, if you found a file with a strange extension how can you open it?
例如，如果你发现一个文件有一个奇怪的后缀的话该如何打开？
The new margins will be shown in the Page Style dialog the next time you open it.
下次你打开页面样式对话框的时候，新的页边距将显示在其中。
Herbert: Yes, it's like a 2 music box that plays a different song every time you open it.
赫伯特：是啊，电脑就像一个音乐盒，你每次打开都能听到不同的歌。
When you open it, you will see all of the children's poetry. And it gave them a chance to share their work.
打开它，你就能看到孩子们写的诗，他们也因此能互相分享作品。
When you open it, you can see the detailed properties for this participating human task, as Figure 50 shows
在打开它时，您可以看到此参与的人工任务的详细属性，如图 50 所示
In baidu yes on bought a bag of cockroach medicine, that a you open it, ran out a living small cockroaches.
在百度有啊上买了一袋蟑螂药，结果一打开，里面跑出来一只活的小蟑螂。
Before you open it, I want you to write out your own account of your father's life and death, to the best of your knowledge.
你打开它之前，我想要你写出你的父亲生活和死亡的你自己的帐户，对你的知识最好。
You can close the OneNote application, and next time you open it OneNote will still have the notebook available from its cache.
您可以关闭onenote，下一次打开它时onenote的缓存将还有这个可用的笔记本。
If you open it up, then you'll notice about a quarter of the way down there is a section called modules that looks something like this.
如果打开该文件，您会注意到：其中四分之一的内容都是类似如下所示的名为modules的部分。
And then finally there comes a knock on the door and you open it up and you realize that something different is finally going to happen.
最终敲门声响了，你打开门，意识到变数终于发生了。
Have you ever opened a model that opened properly just a little while ago, only to find that now when you open it, it contains broken references?
您曾经打开过刚刚被适当打开过的模型吗，当您打开它时只需要找到它，它是否包含一些破坏的参考？
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面，是些小的传说故事和教化故事。
You are walking through your house when you notice a door you haven't seen before. You open it to find a room you had completely forgotten about.
你在自己的房子里游荡，突然发现一扇从未见过的门。打开门看到的房间让你一点印象都没有。
When you open it, the software creates an in-memory UML representation of the business model that you can use as the basis for modeling business operational requirements.
当您打开它时，该软件生成一个您可用作业务操作需求建模的基础的业务模型的内存中的UML表示。
"Will you let me open it?"—"Pardon?"—"Can I open it?"
“让我来打开它，好吗？”——“对不起，你说什么？”——“我能打开它吗？”
Very well, this time you shall open it.
很好，这次你得把它打开了。
你可以把它打开，苏。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
应用推荐