"I will give you one wish each," the angel says.
“我将给你们每个人一个愿望。”天使说。
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?
如果我们的生日快到了，你是否希望至少有一个人可以用一张漂亮的卡片祝贺你呢？
Here's one of Confucius' famous sayings, "Do not do to others as you do not wish to be done to you."
孔子有句名言：“己所不欲，勿施于人。”
你还有最后一个愿望。
Take any of the things you wish to do (it doesn't matter which one.), and do it, and only it.
在你想要做的事情中任选一件(任一件都可以)，只做这一件，把它做完。
One way you can help the business team help you is to ask users for a "wish list" -- information that they would ideally like to have, regardless of current requirements.
您可以让业务团队帮助您的一个方法是请求用户提供“愿望列表”——他们非常希望拥有的信息，无论当前的需求如何。
There is one nut that you can more easily find in the shell than out of it, though I wish it were the other way around: chestnuts.
有一种坚果，你可以很容易剥掉它的壳，但是里面的果肉很难取出来，尽管我希望这是反过来的：栗子。
You wish somebody could explain that one to you before you pass on more debt burdens to your grandchildren.
在你将更多债务转嫁到你的孙子之前，你希望有人向你解释这一点。
For one model, you may wish to have security policies and controls built upon the foundation of technologies.
对于一个模型，您可能会希望以技术为基础构建安全策略和控制。
Each step builds on the previous one, but you can also skip steps if you wish.
每一步都建立在前一步上，但你也可以跳过某些步骤，如果你希望的话。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
此外，确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事，而坐下来空抱怨却是另一回事。
If you wish, I will put up three shelters — one for you, one for Moses and one for Elijah.
你若愿意，我就在这里搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。
This post is number seven of twenty one subjects that will help you focus when on your next journey and you wish to bring back a well rounded story of where you were.
本文是旅行摄影主题系列的第七篇。 我与你共同关注的话题是：当你在路上时，会希望能够带回一个关于本次旅行的圆满的故事。
Now you wish to reduce it costs by centralizing your it department in one location, yet the inflexible architecture of your CRM system prevents you from doing so.
现在您希望通过将您的IT部门集中在一个地点来减少IT成本，但CRM系统的灵活架构妨碍您这样做。
You give as input the present state, and the laws return as output what the state will be one instant later (or earlier, if we wish).
你输入了现在的状态，定律就输出一个结果，显示出稍后不久（或者依照我们所想知道的，此前不久）是什么状态。
You must choose for yourself one of those lovely flowers, and I will put you down upon it, and then you shall have everything that you can wish to make you happy.
你得从这些可爱的花里选择一朵，我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。
One thing I wish you more than anything else is failure.
我希望你们遇到一件事情是失败，这件事情比任何事情都更重要。
The application server then locates the deployed resource adapters that support that interface, and you select the one against which you wish to deploy the MDB.
然后应用服务器找到支持这个接口的已经部署的资源适配器，选择一个想在上面部署MDB的适配器。
If you wish you had a better job and believe that you're worthy of one, then before you know it, you'll take the steps to bring it about.
如果期望有一份更好的工作并且认为你应该有一份那样的工作，那就在了解它之前就开始采取措施努力实现它。
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give-what gift would help you to happiness.
如果我可以为你许一个愿，我发现很难决定给你一件什么礼物———一件有助于你幸福的礼物。
But I wish one should be so lucky if you get four or five offers in your choice.
我希望人人都能这么幸运，能得到四五份适合选择的工作。
What is your last wish？You have one last chance to wish for something good.
你的最后一个愿望是什么？
One reason is that you may wish to have one DictionaryIO object work with multiple Dictionary objects and to store a separate reference to it.
一个原因是您可能希望一个DictionaryIO对象使用多个Dictionary对象，或者希望存储该对象的单独引用。
If it finds one, it asks the proxy creator to create bean proxies for the beans that you wish to secure.
如果存在该bean，它将要求代理创建器为您希望进行保护的bean创建bean代理。
You know how there's somethings you see, and then you wish you could un-see it, but you can't, because you can't un-see what you've seen? This is one of those things.
世界上有些东西，你看见了，但是你希望自己看不见。
Now focus on one person you wish to forgive.
现在将意念集中在你想原谅的某个人身上。
Now focus on one person you wish to forgive.
现在将意念集中在你想原谅的某个人身上。
应用推荐