Could you now please tell us something about the cooperation between CAF and Institute of Latin American Studies and what will be the content of that?
能否请您向我们介绍一下安第斯集团和拉美所这次合作的意义和内容？
Thank you! Now please enter the eighth group.
谢谢，现在，请输入第八组数字。
If you're in want of a husband now, then will it please you to step below?
如果你现在想找个丈夫，请到下面来好吗？
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
哼！你们听听，他竟要我全部重写！
Will you turn it on, please? I can't cook dinner now.
你能打开它吗？我现在不能做饭。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?
对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？
Could you please tell us now what exactly you want from us?
你能告诉我们，你到底想从我们这里得到什么吗？
Could you please tell us now what exactly you want from us?
你能告诉我们，你到底想从我们这里得到什么吗？
Now would you please briefly introduce yourselves to each other?
现在请彼此之间简单介绍一下自己吧！
Please excuse me for having offended you just now.
刚才冒犯了你，请原谅。
Now that you know how to create modules, please start to contribute to the community.
既然您已经了解了如何创建模块，就请为社区做些贡献吧！
I know you have egg and milk for breakfast at home, but now you are in another country, when in Rome, you will do as the Romans do and take coffee，please.
(我知道你在家早餐是鸡蛋和牛奶，但现在你在另一个国家，你要入乡随俗，(所以)，请喝咖啡。)
If you are following along and planning to take a break at this point, please stay around as you now have two jobs that are creating ever larger files in your file system.
如果您在此时想休息一下，那么请不要离开太久，因为您的两个作业在文件系统中创建的文件会不断变大。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
Now it's your turn. Please tell us what you think about the long tail of the blogosphere.
现在轮到你好好想想，请告诉我们你心目中的博客长尾是否行的通，是持肯定的态度，还是否定它因为它有崩溃的危险呢？
And you can't bring back forests that once grew where there is now desert. If you don't know how to fix it, please stop breaking it!
如果您不知道如何拯救，那么请您停止破坏吧！
And now please tell us what writer you find inspirational and helpful in your startup life.
现在，请告诉我们你从作者这里得到了什么对创业有用的启发和帮助。
Now if you don't mind, can I have my beer and my sandwich please?
现在如果您不介意的话，请把我的啤酒和三明治给我，好么？
So, please, decide now to deliberately limit the time and attention you spend on "low yield" relationships.
所以，请现在就有意识地限制对“低产”关系花的时间和注意力。
Susan: Can you just leave me alone now? Please?
苏珊：你能让我单独呆一会吗？ 求你了。
If you do not have a universal IBM user ID, please register now, then return to sign in for download.
如果您没有通用的IBM用户ID，请立即进行注册，然后返回登录以便进行下载。
Will you please sum up your views in a few words now?
下面请你用几句话把你的观点概括一下好吗？
Please sum up what you said just now.
请把你刚才说的总结一下。
Please sum up what you said just now.
请把你刚才说的总结一下。
应用推荐