If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
如果不带小说,就带一本文件夹,文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
That if you stay where you are, you'll be unhappy and bored and not respect yourself.
如果你呆在原地,就不开心,会厌烦,不尊重自己了。
millionaire may enjoy breakfasting off orange juice and Ryvita biscuits; an unemployed man does not…When you are underfed, harassed, bored, and miserable, you don’t want to eat dull wholesome food.
一个百万富翁可能会享用由橙汁、Ryvita饼干组成的早餐;一个失业的人不会。当你吃不饱、疲倦、无聊、痛苦的时候,你不会想去吃乏味的健康食物。
Or do you think boredom is important to creativity and faith? If you do not know, maybe you should turn off the radio, put down your mobile phone, and just let yourself be bored?
还是你会认为无聊对创造力及信念是重要的?
TRANSITION: you might think that Chengde is ugly and you'll be bored there. Let me assure you that this is not the case.
过渡:你或许以为承德很丑陋,你在那儿会感到厌烦,让我向你保证事实决不是这样。
When you get bored of looking at the world with your own eyes why not look at it trough a microscope?
如果你厌倦了肉眼观看这个世界,为什么不试试通过显微镜来看世界呢?
If you do not want to get bored with running and do it on autopilot try something new.
而如果你不想对跑步感觉厌烦,就尝试些新东西吧。
You will not feel bored after you stay for several days to visit its tourist spots of various interest.
这样一个妙趣横生的旅游景点,即便是呆上数日,也不会感到单调。
People who are bored ask simple questions. "When did you move?" "Where did you go?" People who are interested ask more complicated questions that show curiosity, not mere politeness.
当人们对话题不感兴趣时,他们会问些简单的问题。例如“你什么时候去的?”“你去了哪儿?”。如果人们对话题很感兴趣,他们就会饶有兴趣地问些比较复杂的问题,而不单单是礼貌性地问问。
If you have been unemployed for weeks or even months, it's not uncommon to eventually become bored.
如果你几个星期甚至几个月都找不到工作,最后变得厌烦也不会奇怪。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句,我只能说你们无聊吗?别的没有什么可说的。
If you appear bored or as if you have something better to do while interviewing or networking, hiring managers will not consider you as a viable candidate.
你在面试或网络沟通时,如果你表现出无聊的状态,或者表现出积极主动的状态,招聘经理是不会把你考虑为候选人的。
That way, you are not nearly as likely to become bored with exercise.
那样,你几乎不太可能会在锻炼的时候感到无聊。
David: : I could not agree with you more. For us, there are so many unhappy things and I am so bored; however, I got lots of fun from stealing.
大卫:我同意你的观点。对于我们来说,身边有太多的不愉快了,而且我也很无聊。但是偷菜让我很快乐乐。
But when you get bored of life, you realize that you are not meant to do what everyone does and that your destiny is different than anyone else's out there in the world.
但是,当你觉得生活无聊时,你会意识到,你不该去做别人做的事情,你的命运和世界上其他人的命运都不同。
Drinking a tall glass of water helps you feel fuller longer, curbs your desire to eat when you're not particularly hungry just bored and it's great for your skin.
喝完一整杯的水能让你感觉长时间都比较饱,能防止你在不是感觉饿而是无聊得时候大吃特吃,同样水对我们的皮肤很好。
You will have to apply the best of your skills to be successful in this one and we are sure you will not be bored!
你将要申请的最佳您的技能,才能成功在此一我们相信,你不会无聊!
You get bored and ask him lots of questions, and he feels uncomfortable because he knows you're not really interested.
你感到无聊,问他很多问题,他不自在,因为他知道你不是真的感兴趣。
Why, obviously not the lack of a noisy, but it will feel bored, feel lonely, you understand!
为什么,明明不缺少吵杂,但是却会感到无聊,感到孤独,不解呀!
Tea with milk aroma was not so tired of milk, there are tea light is not so astringent tea, so tea you can drink a lifetime will not be bored.
奶茶有奶的芳香却不像奶那么腻,有茶的清淡却不像茶那么涩,所以奶茶可以喝一辈子不会腻味。
In case you are bored, your eyes will be not focused or your head may be tilted to sideways.
如果您是无聊的时候,你的眼睛会不集中或你的头可以倾斜到一边。
You love the way he smells. Even when you're bored, you're not bored with him.
你爱他身上散发的气味,甚至当你感到无聊时,和他一起也不会觉得了。
Starting today, I will not let you get bored, I will do my utmost to care about you, love you!
从今天开始我不会让你再寂寞了,我会尽我最大的努力去关心你,疼爱你!
You do not have been tossing a result, you do not you bored?
你这样折腾一直没有结果,你不觉得无聊吗?
Talk to your parents and your grandparents, if you can, and ask them about their stories. And I promise you, like I have promised my kids, you will not be bored.
如果可以的话,和你的父母、祖父母聊聊天,听听他们的故事,我保证,就像我向我的孩子保证的一样,一定收获颇丰,绝对不会无聊。
Talk to your parents and your grandparents, if you can, and ask them about their stories. And I promise you, like I have promised my kids, you will not be bored.
如果可以的话,和你的父母、祖父母聊聊天,听听他们的故事,我保证,就像我向我的孩子保证的一样,一定收获颇丰,绝对不会无聊。
应用推荐