You never work those things out, though.
这种事情你永远也捉摸不透。
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
At the rate you work, you'll never finish!
以你工作的速度，你永远也做不完！
You will never gain success unless you are fully devoted to your work.
你只有全身心地投入工作才能取得成功。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
You will never achieve success unless you devote yourself to your work.
除非你全身心投入工作，否则你永远不会成功。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
If you can't get one transaction to work, your application will never get thousands of them.
如果您的应用程序不能使一个事务工作，那么更谈不上使数千个事务工作了。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住，您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事，所以，不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
If you don't put your priorities first, it won't matter how fast you work, you may never get to what is important.
如果你没把重点放在第一位，那它就和你的工作速度无关，你可能也就永远抓不住重点。
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
我们工作时如此接近，然而我从不曾告诉你，你是最优秀的。
Standby, or sleep, mode, gets you back to work more quickly, because the machine never completely shuts down.
待机或休眠状态会让你更迅速地重新投入工作，因为电脑并未完全关机。
Indeed, the showbiz adage that you should never work with children and animals holds water.
说真的，娱乐圈里那句不要和孩子或动物演戏的金言太正确了。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
You never outgrow a great work of art.
你永远无法逾越这个伟大的艺术创作。
Attempts to grab it and twist it into a new shape never work because you can't grab it.
试图抓住它并弯成合适的形状是不可能的，因为你不可能抓住它。
There are so many collections at work that if you fret about them all you'll never get any work done.
工作单位里凑份子的事情太多了，如果你要发愁，就什么活儿也干不了了。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
弄清楚，你自己都不愿意承担的工作量，你也永远不可能让其他人去承担。
Once you work for yourself, it's common to feel you could never work ina conventional 9-to-5 environment again.
当你为自己工作，你很自然地觉得你不再会在传统的朝九晚五的环境中工作了。
Do you ever wonder why all this advice never seems to work?
你曾经怀疑过为什么所有这些建议永远都没有用吗？
Someone said that if you enjoy your job, you'll never have to work another day.
有人说如果你享受自己的工作，那么你没有一天是在工作。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
They also pointed out many things you could never make work with such software; things like operating systems.
他们还指出您永远都不会用这些软件来工作的许多事情；例如操作系统。
So there's never a point at which you can just tune out and consider your work done.
所以没有任何一个点是你可以直接忽略而去考虑工作的。集中注意力。
We will never forget you -- we will carry on your work.
我们永远不会忘记你们。 我们将继承你们的遗志。
You never create an instance of it — instead, you always work with a subclass.
您永远不会创建它的实例——相反，您总是使用它的子类。
You make those plans, but they never work.
你做的那些计划，从没任何作用。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士，但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
While the content pane still exists, you almost never need to work with it directly.
虽然内容窗格仍然存在，但您几乎不必直接使用它。
While the content pane still exists, you almost never need to work with it directly.
虽然内容窗格仍然存在，但您几乎不必直接使用它。
应用推荐