你需要那种压力。
而你现在就需要这个。
And when you need that energy, you tap it.
需要这能量时敲打它。
You need that object to be a substance, to be something.
这个物体得是某种物质，某种实体。
These schools are unequal, but in an unequal society you need that.
这样的学校的确是不平等的，但在一个不平等的社会中你需要这样的学校。
You need that to succeed in a tournament and England appear to have it.
具备团队精神才能在世界杯上取胜，英格兰似乎已经拥有了这一优点。
I used V0.4 to write the article, so, to use this code, you need that version.
我使用了V0.4撰写本文，因此，要使用这段代码，您需要使用这个版本。
You need that vision to stay focused, because there's a lot of work ahead.
您需要视图来保持关注，因为前面有大量的工作要做。
But let's say that after emptying the recycle bin, you realize that you need that document after all.
但是，假设在清空回收站以后，您又意识到还是需要这个文档。
On the 23rd, the “23″ folder will be at the front, and everything you need that day will be there for you.
这样在23号这天，23号的文件夹就会出现在最前面了，而你需要的东西就放在那里。
You need that immediacy of feedback, and we're not convinced that can happen across an Internet connection.
你需要那种即时回应，我们不相信通过互联网连接能发生这些。
So if you need that piece of music but forgot who has it, it's online for you and your group of friends to check out and sort out.
这样一来，如果你需要那张唱片，可是又忘记谁借走了它，你和你的朋友们可以上线查询，把它找出来。
This is one of the key problems (if you need that degree of flexibility in your Web framework, at least) that Shale attempts to solve.
这是Shale试图解决的关键问题之一(如果您需要Web框架有那种程度的灵活性的话)。
You'll generally use this cache for the main Web page, stylesheets, script files, and other files you need that aren't changed very often.
用户通常使用这个缓存保存主页面、样式表、脚本文件和其他不会经常变化的文件。
The main problem with time management is that it focuses on fitting more stuff into your days without ever asking a question why you need that stuff.
时间管理的主要问题是，它专注于把更多的东西塞进你的日常生活中，而从来不问一下你为什么需要这些东西。
In the latest edition, it has a Perspectives manager to let you save as many custom workspace views as you need that can be used from session to session.
在最新的版本中，有一个视角管理功能，使得你可以保存你需要的所有定制工作空间视图，这些试图可以在不同段(session)中使用。
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。
I don't need that—you can throw it away.
我不需要那东西，你可以把它扔了。
Do you need any help with that?
这事你需要帮忙吗？
To be totally secure, you need a piece of hardware that costs about $200.
为保证绝对安全，你需要一个花费约为两百美元的硬件。
The bald fact is that we don't need you any longer.
事实很简单，我们不再需要你了。
You should write-protect all disks that you do not usually need to write to.
你应该对你通常不需要写入内容的磁盘进行写保护。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
You need to know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop, you are helping people.
你要知道，每次你将衣服、书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
放松,你什么时候需要休息就歇一下。
You need nimble fingers for that job.
干这活需要手指灵巧。
It's obvious that you need more time to think.
显然你需要更多的时间来思考。
I quite understand that you need some time alone.
我很理解你需要独自静一会。
Your hair is all right; it's just that you need a haircut.
你的头发没问题，只是你需要理个发。
应用推荐