You need the patience of Job to deal with some of our customers.
和我们的一些顾客打交道需要有极大的耐心。
Think about it: your customers and prospects go online every day, but what if you're not there for them when they need you?
这样考虑一下：你的顾客和和潜在顾客每天都在线上，如果他们需要你时，你不在线上？
It can also predict things like street traffic: Good to know if you want to create a commercial zone where you will need walk-in customers.
它还可以预测各种情况，诸如街道交通：当你想创造一个你将来需要步行顾客的商业街区时，你可以很好地了解情况。
While you still need irrational focus on customers for your product, you and your company now need to be everywhere and look larger than life.
虽然为了产品，你仍然要极度专注于自己的客户，不过现在你和你的公司都需要到处上镜，让自己看起来不同凡响。
If this is you, then you need to support multiple fix levels at the same time so that your customers can run your software in conjunction with other software.
如果您是应用程序供应商，那么您同时需要支持多种修复级别，以便您的客户能够将您的软件与其他软件一同运行。
When your intentions are presented that clearly, customers will bend over backwards to help you build what they need.
当您的意图表述明确时，客户将退居背后帮助您建立他们需要的东西。
You need classes to represent aspects of the store and the purchasing process: items of stock, customers and the orders they place, and so on.
您需要一些类来表示这家商店和购买过程的某些方面：库存物品、客户和客户所下的定单，等等。
To keep your customers and clients, you’ll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
For complicated interfaces, including multiple animations, use a storyboard first so that you can work with your customers to figure out exactly what they need before you code it.
对于复杂的界面(包括多重动画)，编码之前应首先使用情节串连板与客户一起确定他们所需要的效果。
It is easy to pin point your customers online if you know what they're doing and where you need to be to be connected to them.
如果你知道顾客在做什么和怎么接触他们，那么你将很容易在网络上找到你的顾客。
It all depends on whether customers will abide by the motto that hangs above the counter: "Take what you need, leave your fair share."
顾客付多少款全凭是否遵守挂在柜台上方的口号：“取你需要的东西，付合理的价钱”。
If you can't explain — in three jargon-free sentences or less — why customers need your product, you do not have a value proposition and thus, you do not have a business. Period.
如果你你不能解释-控制在三句行话内—或多或少—你的顾客为什么需要你的产品，你没有一个价值导向，因此你也不会拥有兴旺的事业时代。
Perhaps you need to open up an Intranet application to the Web at large, or provide one or more flexible front ends to your data for different customers.
也许您必须要将企业内部网应用程序详细地展现为Web，或者为了不用用户的需求而向您的数据提供一个或者多个灵活的前端。
If you need help brainstorming ideas, ask friends, colleagues or past customers for help. Sometimes they are able to see your site differently than the way you yourself see it.
你可以跟朋友、同事或者过去的用户交流来获得一些灵感。
You know you need it and your own customers may already be pressuring you to offer a SaaS version your product.
您意识到您需要它，并且您的客户也要求您提供SaaS版本的产品。
The more you get in front of real customers and tell a compelling story in few words about how you can solve their problems, the less you will need PowerPoint as a crutch.
你越有可能在真实客户面前讲述你如何能帮他们解决问题的引人入胜的故事，你将越少依赖于PowerPoint。
Although you may copy and release a particular program such as an operating system to millions of customers, you still need to build only one actual program.
虽然你可以复制某个特定的程序(例如操作系统)并发布给数百万用户，但是你仍然需要建造仅仅一个实际的程序。
With hundreds of services, you need to define a solid way for your customers to find the right services and know how to use them effectively.
如果有数百个服务，则需要定义一个可靠的方法，以便客户找到正确的服务并知道如何有效地使用这些服务。
To keep your customers and clients, you'll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
The key to success is all activities, tasks, habits, relationships, goals, customers, and so on, need to provide the results that you want.
成功的关键在于，所有活动，任务，习惯，人际关系，目标以及客户等，要给你带来想要的结果。
Assume you need to make your XML schema rather flexible so that you can collect different types of contact information for different customers.
假设您需要让XML模式变得更加灵活，从而针对不同的客户收集不同类型的联系信息。
When documenting your own XML vocabularies, you may need to refer to the URIs of customers, suppliers, or other partners with whom you will exchange data.
当编制您自己的XML词汇表时，可能需要引用客户、供应商或其它您将要与之交换数据的伙伴的URI。
Defensive design lets you deliver great service effortlessly when your customers need it most.
防护性设计在客户最需要的时候让你毫不费力地提供很好的服务。
Does the medium or publication cover the geographic area where your likely customers are located, without including so broad a region that you're paying mostly for exposure you don't need?
该媒体或出版物所覆盖的地理区域是否覆盖潜在客户所在地区，而不过于广泛以至要你支付你所不需要的大部分费用？
He believed that you need to focus on always giving customers what they want while still making money for the company.
他认为，你需要随时提供给消费者想要的服务，因为他们还能为企业带来利润。
Learning to run a business is hard enough; you don't need to make it any harder by doing something you love rather than something customers love paying you a good profit for.
学习经营企业本来就已经就很难了，你不需要做难上加难的事情：去做你喜欢的东西，而不是做顾客愿意花钱购买的东西。
If you want to move your company from being successful to wildly profitable, you need to meet your customers' needs and wants better than your competitors do.
如果你想要的不止是公司的成功，还想获得更大利益的话，你需要满足顾客的需求，比竞争对手做得更多。
That feedback can be individual responses to the customers if appropriate, or it can simply be fixing the things that they tell you need to be fixed.
如果答案特殊的话，我需要把反馈个性化地回复客户，或者改进那些客户告诉你需要改进的事情。
That feedback can be individual responses to the customers if appropriate, or it can simply be fixing the things that they tell you need to be fixed.
如果答案特殊的话，我需要把反馈个性化地回复客户，或者改进那些客户告诉你需要改进的事情。
应用推荐