The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。
Peter: Now you must rest and take it easy.
彼得：你现在必须休息，别着急。
Meanwhile, you must rest as much as possible.
这段期间，你要尽可能地多休息。
Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even during the plowing season and harvest you must rest.
你六日要作工、第七日要安息、虽在耕种收割的时候、也要安息。
Flash in the eye socket tears express you don't give up, too many oath does not represent what, but you must rest assured, I won't let you down.
闪在眼眶的泪花表达出您的不舍，过多的誓言不能代表什么了，但是您一定要放心，我不会让您失望的。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
Finally, another constraint on named parameters is that once you provide a name for a parameter in a method invocation, then the rest of the parameters appearing after it must also be named.
最后，还有一个对命名参数的约束就是一旦你为一个方法掉哦那个指定了参数名称，那么剩下的在这个参数之后的所有参数都必须是命名参数。
You must provide similar implementations for the rest of the resource properties.
您必须为其它资源属性提供类似的实现。
A man dies and goes to hell. Satan greets him, shows him three doors, and says, "You must spend the rest of eternity in one of the rooms behind these doors."
一个男人死了以后来到地狱，撒旦迎接了他，给他看了三道门，然后说，“这些门后面的都是一个屋子，你必须在里面度过你的余生。”
To carry out these actions using the REST API, you must be a user with at least Cloud Administration role permissions.
要使用RESTAPI执行这些操作，您必须是一个至少拥有CloudAdministration角色权限的用户。
This implies that you must define a data structure to keep the data of interest and discard the rest.
这意味着您必须定义一个数据结构来保留感兴趣的数据、抛弃余下的。
You can also assign a Master Password that you must enter in order to "unlock" the rest of your passwords for some added security.
你也可以设置一个管理密码这样你必须先输入该密码来解锁其余的安全密码。
It is a Sabbath of rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.
这日你们要守为圣安息日，要刻苦已心；这为永远的定例。
Too much architectural layering (especially before it is needed) makes design harder because you shift the foundation the design must rest upon.
太多的架构分层(特别是在需要之前)使得设计更为困难，因为您需要转换设计必须依赖的基础。
Julia: I see. You must have more rest.
茱莉娅：我明白，你一定要多休息呀。
We welcome good business. Anyhow, we know you must get tired by the flight, so we arrange a meeting tomorrow. Today you can have a good rest.
我们欢迎有意义的业务往来。但是，我们知道你旅途途一定很劳累，所以我们把会议安排到了明天。今天你可以好好休息一下。
This is a vital step as it sets the stage for the rest of the effort. During this time, you must work to.
这是一个关键步骤，因为它设定了迁移工作余下部分的阶段。
You must promise me to take a thorough rest.
你一定要答应我彻底休息一下。
You must be tired from the long flight. Please take a rest today.
长时间地搭乘飞机您一定累了，今天就请好好休息吧…。
You have been working too much, you must take a good rest.
你工作做得太多了，你必须好好休息。
If you want to use the Twitter REST API and take advantage of those functions, you must include your credentials in the request.
如想使用TwitterRESTAPI并利用这些函数，就必须在请求中包含身份凭证。
You must promise me to take a thorough rest.
你得答应我彻底休息一下。
I must therefore rest content with having given you at least a general survey of the principles of practical psychotherapy.
但是对于实践心理治疗的原则，我至少已经给予你们一个综览的引介。因此，我必须感到欣慰。
You must stop working and stay in bed to get plenty of rest.
你必须停止工作卧床充分休息。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
应用推荐