However, you must purchase the advance versions.
但高级版必需通过购买获得。
In order to ride the bus you must purchase a ticket.
你必须要先买车票,才能上公共汽车。
If you are not a current customer, you must purchase a license from IBM to use the product.
如果您目前还不是该产品的用户,则必须从ibm购买许可才能使用该产品。
If you wish to register for the conference or attend the after-ceremony awards gala, you must purchase tickets.
如果你想注册参加国际会议,或参加颁奖仪式之后的获奖晚宴,则必须买票。
To obtain either the features you must purchase or the no-charge features, you must download the 30-day trial package.
要获得必须购买的功能或是免费的功能,必须下载30天试用包。
At these locations you must purchase a ticket from a nearby electronic ticket dispenser and display the ticket clearly on the inside of your windscreen.
如在这些地方泊车,你首先要在附近的电子售票机购买泊车票,并把泊车票清楚展示于车内的挡风玻璃上。
The this time regardless remove inside is dingy inside, also have front son you are worth to such as son of the house, you must purchase going with bride of two wencheses generally thick!
这回无论明里暗里,还有前儿你值给如儿的那座宅子,你都得把两个丫头的陪嫁置办的一般厚!
There are very strict guidelines that you must follow and if you purchase any of the following gifts, the odds that you won't have a significant other for the 15th are very, very good.
这里有些非常严格的、你必须遵循的指南,如果你购买了指南中的任何一样礼物,你有可能从15日开始将不会再拥有那个非常好的另一半。
As a result, you, the man, statistically anyway, must purchase her love with gifts from the aforementioned companies.
因此,你—男士们,无论如何,都必须在上述的公司中购买她们心爱的礼物。
Finally, you must delete the purchase order queue item from the Amazon SQS queue.
最后,您必须从Amazonsqs队列删除购买订单队列项。
When you purchase a business, like YouTube, for more than it's "book value" you must record the difference as Goodwill.
当你购买了一家企业,比如Youtube,买价超出它的“账面价值”的差异部分你就必须记录下来作为商誉。
Another caveat of the contract-free version of the 4S: You may be subject to a credit check, and you must be 18 or older to purchase it.
有关无需合约的4S版本的另一个警告:您必须接受信用检查,必须年满18岁。
If you have the intention to purchase, must be prepared to go exhibitions.
如果你是有意向购房的人,一定要有所准备去逛房展。
Our Terms of Service require that in order to maintain your free storage, you must make 1 purchase from Ofoto at least every 12 months.
我们的服务条款里要求您必须在每12个月里,至少有一次购买行为,以便维持您的免费空间。
The used battery should not be thrown to the trashcan. If you purchase a new battery, you must submit your old battery to the service center.
用过的电池不要扔到垃圾桶里。购卖新的电池后,必须将旧电池交到服务中心。
An original purchase receipt is required, and you must request your refund or exchange within 14 days of the price reduction or new product launch.
你须提供原始购买收据,并且必须在降价之日起的十四 (14) 个日历日内要求退款或换货。
And so your love must urge you now and again to purchase some time, and if possible some outward loneliness, so that you can go to your friend and tell Him that you want to love Him truly.
于是你的爱不得不催逼你不时地拨出一些时间,并且可能的话,甚至有一些外在的独处,好让你能到你的朋友那里,告诉祂,你渴望真实地爱祂。
In Britain, you must go to the bar to order drinks and food and pay for your purchase immediately, there is no table service.
在英国,你要亲自到吧台去买食物和酒水,并且立刻结帐,没有餐桌服务。
To purchase a Shore & Land Excursion, you must already have a reservation number for a cruise or Alaska Cruisetour and have made a payment towards that reservation.
要想参与我们的海岸陆地旅游路线,您必须已经有了一个行程或阿拉斯加游轮公司的预定号码,并且已经为此预定支付过了。
"When you plan to purchase a car, start a new family, or to renovate a home, you must save some money," said Golombek.
Golombek表示:“如果你打算买车、组建家庭、装修房屋,你就必须有些存款。”
Orders must pay the total purchase price of more than 30 percent down payment, you can also pay for the end of the first clear support of the cash to pay Section, and bank transfer.
下单购买时必须交纳总价格的百分之三十以上的定金,也可以一次付完结清,支持现金付款以及银行转账。
Orders must pay the total purchase price of more than 30 percent down payment, you can also pay for the end of the first clear support of the cash to pay Section, and bank transfer.
下单购买时必须交纳总价格的百分之三十以上的定金,也可以一次付完结清,支持现金付款以及银行转账。
应用推荐