This is true for almost any other activity or habit that you might try.
几乎所有其它活动或者爱好都是这样的。
And after awhile, you might try 10ks, half marathons, maybe even a marathon.
在这之后,也许你还会尝试10000米,半程马拉松,甚至挑战马拉松赛程。
If sitting in one position for more than five minutes sounds impossible, you might try yoga.
如果你无法做到保持一种姿势坐5分钟以上,那么你可以试一试瑜伽。
If you manage a small network, you might try using static IP addresses and static ARP tables.
如果你管理着一个小型网络,你或许可以试试使用静态ip地址和静态ARP映射表。
In the meantime, you might try other colleges here in Beijing or other cities.
同时,您可以申请北京或其他城市的其他大学。
In memorizing a number, you might try to associate it with familiar Numbers or events.
要记住一个数字,你可以把这一数字与你已经熟悉的数字或事情联系起来。
As an alternative, you might try boosting your calcium levels by making changes to your diet.
作为选择,或许你可以尝试在饮食中补钙。
Another interesting thing you might try when testing your Web service is the PHP nuSOAP library.
测试Web服务时,您可以尝试的另一个有趣的事情是PHPnusoap库。
The first change you might try is to move the colorspace filter onto the path that leads to the JPEG conversion.
需要更改的第一步是将colorspace过滤器移动到进行JPEG转换的路径中。
For example, after things settle down, you might try explaining your anger and frustration to the people involved.
例如,当怒火平息后,你可以尝试对有关的人去解释你的愤怒和沮丧。
Instead you might try for a simpler approach and enjoy things because they are useful and not because they are expensive.
你可能会想尝试一下更加简单的生活方式,享受生活是因为这样做有益而不是因为这样做很奢侈。
I could also run multiple instances of the MBeanServer if I so chose; you might try this yourself as an exercise if you like.
如果愿意,还可以运行MBeanServer的多个实例,您愿意的话也可以自己试一试作为练习。
Accommodating everyone's needs can grow tiring now, so you might try to conserve your energy by establishing some boundaries.
满足所有人的期望让你好累,你可能先要开始有所保留。
If that doesn't work, you might try running Windows System Restore to roll back your OS to a time before the infection happened.
如果这也不行,你也许要试着运行操作系统的系统还原来将操作系统还原至机器被感染之前的时间。
Some solutions can be very expensive, so you might try adapting a third party library and writing your own adapter for Spring Integration.
有些解决方案非常昂贵,所以你可以为SpringIntegration试着改造第三方库、编写自己的适配器。
If you've got young children, you might try bonding with them by cooking together, reading with them, or enjoying hobbies you can do together.
如果孩子还小,试着与他们一同做饭,阅读,或享受某项爱好的乐趣。
If your sky is not too light-polluted, you might try making a careful meteor count and reporting it to the International meteor Organization.
如果你观赏的天空没被光污染弄得太亮,你可以试着认真数一下流星的数量并报给国际流星组织。
To solve the problem I described in the last paragraph, you might try to somehow pass in to the lookup template an XPath expression to be used on the XSLT key result.
为了解决上述问题,您可能希望以某种方式在lookup模板中传递用于XSLTkey结果的XPath表达式。
But if you are looking for a good cliff-hanger, you might try some films voted among the best of the genre such as Psycho, North by Northwest, the French Connection, Rosemary's Baby, and Jaws.
但倘若你正在寻找一部惊险电影佳作,不妨欣赏这类电影的上上之选,如:《惊魂记》、《西北偏北》、《法国贩毒网》、《罗斯玛丽的婴儿》和《大白鲨》等等,这些都是不错的选择。
You might try calling the help desk.
你可以试着给服务台打个电话。
You might try this. It's a new product.
你可以试一下这个。这是新产品。
You might try asking your uncle for a job.
你去找你叔父要一份工作吧。
You might try calling during business hours.
你可以在营业时间试着打打看。
You might try Pink Lady, It's very delicious.
您可以尝尝红粉佳人,它非常可口。
You might try the gas station down the street.
你可以到街那头的加油站试试。
You might try gradually changing his sleep time.
你可以试着逐渐改变他的睡觉时间。
She's a good writer. You might try copying her style but you'll never equal her words.
她是出色的作家,你可以学她的写作风格,但你永远都不会达到她的水平。
You might try saying, "I know you are concerned and we do have to talk, but I'm not ready yet."
你可以尝试对他们说:“我知道你们关心我,我确实应该和你谈一谈,只是现在我还没有准备好。”
You might try saying, "I know you are concerned and we do have to talk, but I'm not ready yet."
你可以尝试对他们说:“我知道你们关心我,我确实应该和你谈一谈,只是现在我还没有准备好。”
应用推荐