I thought you might need this.
我认为你可能需要这个。
You might need this file later to resolve some of the mappings.
稍后可能需要使用该文件来解析某些映射。
I'll talk about The Times you might need this manual override later in this article.
在这篇文章后面,我将多次谈到可能需要这种手工覆盖。
Again, keep the file where you can find it, because you might need this information again.
再一次地,将文件保存到你可以找到的位置,因为你还可能需要这个信息。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
This would allow you to rollback a transaction, persist data, or perform any other cleanup functions you might need.
这将允许您回滚事务、持久化数据或执行您可能需要的任何其它清除功能。
For example, if you tend to collect magazines and other items thinking that you need them might need them one day, then it is high time that you review this habit.
举例说来,如果你打算收集杂志和其它你认为有一天你会需要它们的物品时,是时候重新检视你这个习惯了。
You might need to set up a sample database manually if you did not specify one to be created during the wizard installation. We will use this database in the article.
如果在向导安装期间您没有指定创建的数据库,您可能需要手动创建一个范例数据库,我们将会使用本文中的数据库。
But even in such scenarios, you might very well have the need to transfer data from or to this secure zone, which can be accomplished now using secure FTP.
但是,即使在这样的环境中,也很可能需要在这个安全区中传出数据或传入数据,这就可以用安全FTP来完成。
This might not be exactly what you want to show to the decision makers who need to see this chart.
这可能与您希望展示给此图表的决策制定者的显示版本的不完全相同。
Now, you need to briefly understand why one might take this quirky approach to database design.
现在,您需要大致了解为什么要选择这种有些奇特的数据库设计方法。
You might question how often users would need to use this, but regular people find themselves wrestling with the SDK all the time to take a screenshot.
你可能会质疑用户需要使用该项功能的频率是多少,不过人们通常会发觉自己为了截屏而总是要同SDK角力。
This one might be useful if you're in the need to type stuff while doing practical work in tough climates - but if you would wear this keyboard at the office, you might be considered a bit geeky.
如果你在艰苦的气候下作业,这个键盘绝对是你要输入东西时的好帮手——但是如果你想在办公室里戴着这个键盘,那可能就有点奇怪了。
This allows you to configure less paging space than you might necessarily need by allowing pages to be recovered.
由于允许回收页面,配置的分页空间可以少于可能需要的数量。
A reminder, when you go back to the original server you might need to stop and restart all the node agents at this point, depending upon how you chose to change the IP address, described earlier.
提醒您一下,当您返回到原始服务器时,可能需要停止并重启所有节点代理,这取决于前面介绍的修改IP地址的方式。
The UAT process might require a significant amount of time from your customer's end users, because you might need to educate them first before they can start UAT. This plan should include
UAT过程可能需要花费客户的终端用户的大量时间,因为在他们可以启动 UAT之前,您可能首先需要对他们进行培训。
As always, we need to point out that this is beta software and you might still find some bugs in it.
跟往常一样,我们也需要提醒一下,这是beta版本,因此用户可能会碰到一些bug。
But if you don't need a portable solution, this sort of measurement might be easier to write as a Xalan TraceListener.
但如果您不需要可移植的解决方案,那么作为Xalan TraceListener这种衡量手段可能更容易编写。
So if you haven't clicked in yet, or if you want to change your answer, keep in mind that you might need to jot down, - for example, a Lewis structure before you can answer this question.
如果你还没有点答案,或者你想改变你的答案,记住你也许需要在回答问题前写点东西,比如画一画lewis结构,来得到最终。
As you might imagine, we need to use parameter markers and escape characters when incorporating this query into an application.
正如您可能想到的,在将该查询合并到应用程序中去时,我们需要使用参数标记和转义字符。
If thousands of pages surface in the SERPs for the keyword that you think describes your page the best, you need to think of how the searcher might deal with this situation.
如果对于您认为最适合描述自己页面的关键词,SERP中会出现数以千计的页面,那么需要考虑搜索者会如何处理这种情况。
This is when you need to separate "ideas" from "reality"... from what might be "hope" and what actually "works"...
你需要区分“想法”和“现实”,区分什么只是可能的希望和什么真正可行。
However, in some applications, this advice wasn't followed and therefore you might need a "quick" way to change the application to reduce what is persisted with minimal impact.
但是在某些应用程序中,此建议未得到遵循,因此您可能需要某种“快速”方法来更改应用程序,以便在产生最小影响的情况下减少保存的内容。
You might need to use this if the site you link to requires either basic authorization or form-based authorization.
如果所链接的站点要求基本身份验证或基于表单的身份验证,则可能需要使用此功能。
Even if you don't need this sort of flexibility now — or can't imagine how you might ever use all these various formats — JAXP is ready for you when your needs become more advanced.
即使目前不需要这种灵活性,或无法想像怎么可能使用所有这些不同格式,但是当您的需要变得更高级时,JAXP已经准备好为您服务了。
This means that under ideal situations, you might only need to run the selection once, with the ability to daisy-chain your functions together, or cache the results for future use.
这意味着在理想的情况下,您仅需要运行选择器一次,并且能够轻松地将所有函数连接在一起,或缓存结果供以后使用。
While this kind of thinking might apply to twisting bolts in a factory, it's completely wrong when you need to use your mind.
这种想法可能适用于在工厂里装配螺丝钉的时候,但在需要用脑思考时这条“定律”就是完全错误的。
True, you might need to bring your own sunshade but will be able to savor this tropical getaway with fewer people.
是了,你可能要带上自己的遮凉伞,但是你将能在这片寂静处仔细品味热带风光。
Very likely you need to do this more than once: you might be interested in the user’s home address, business address, shipping address, and billing address.
您很可能需要不止一次的操作:您可能对其他用户的家庭地址,办公地址,运输地址,以及上演地址感兴趣。
This means looking both at the things you are doing that are working and the areas where you might need to improve.
这也就意味着你不仅仅需要在自己的工作上要有所作为,你也需要在你所处的领域内有所提升。
应用推荐