Are you married, if you don't mind me asking?
如果你不介意，请问你结婚了吗？
Are you married, if you don't mind my asking?
如果你不介意，请问你结婚了吗？
I: By the way, are you married?
I：顺便问一下，你结婚了吗？
马克：您结婚了吗？
但你娶了我。
I：你结婚了吗？
那么你结婚了吗？
你结婚了吗？
"Are you married yourself?" asks another.
“你结婚了吗？”另一个问。
'Why not?' the boy asked. 'You married mine.'
小男孩说：“为什么不可以呀，你就和我妈妈结婚了。”
It is not just because you married the right person and got lucky.
不仅是因为你幸运地和正确的人结了婚。
You married that unkind and unkingly uncle of mine so soon after my father 's death.
你在我父亲去世后这么快就嫁给我那个心怀不仁、不配当国王的叔叔。
If we try to get you married, we can't go and tell people, people will ask what is that.
如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。
I know that you married Obama because he CARES about people and also you think he is a special person.
我知道你嫁给奥巴马是因为他仁者爱人，而且你认为他是一个很特别的人。
If you're lucky you married someone who likes to talk things out like yourself, and both of you rarely if ever, get into arguments.
如果你的爱人是一个会跟你讲出他的秘密的人，那你非常的幸运，你们会很少争吵。
Have your apologies often fallen flat? Do your spouse's apologies connect and motivate you to forgive? Or are you married to someone who seldom apologizes?
你的道歉总会落空吗？你配偶的道歉会让你原谅他吗？还是与你结婚的人很少道歉？
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个，但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务，你应该为她还债，并且你不应该再认为这是她的债务。
You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.
如果你在二十三岁左右还没结婚，就是一个彻底的失败者。
It's a good thing you aren't married.
幸好你没有结婚。
You can be married and still be plenty lonely.
结了婚也可能非常孤寂。
You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.
自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。
I wanna be married to you. Do you wanna be married to me?
我想和你结婚。你想和我结婚吗？
"You got married, right?"—"Yeah, that's it."
“你结婚了，对吧？”—“是的，没错。”
You were wrong about Tom; he's not married after all.
你把汤姆的情况搞错了，他根本没结婚。
Are you changing your name when you get married?
结婚时你要改姓氏吗？
你要结婚了？
"They were married, you know," explained Wendy, "and what do you think they had?"
“你们知道的，他们结婚了。”温迪解释说，“你想他们有什么？”
"They were married, you know," explained Wendy, "and what do you think they had?"
“你们知道的，他们结婚了。”温迪解释说，“你想他们有什么？”
应用推荐