你小子好福气呀！
你在哪方面幸运？
A How come? In what ways are you lucky?
A怎么说呢？你在哪方面幸运？
你为什么幸运？
你这幸运的家伙！
One less fortunate than yourself far more than you lucky man, you were afraid of what?
比你不幸的人远远多过比你幸运的人，你还怕什么？
You can go now - take another biscuit with you - that's my last chocolate wafer, you lucky thing!
你现在可以走了，拿一块饼干吧，这是我最后的巧克力薄饼，幸运的人！
Never say, for instance, “Aren't you lucky you can eat chocolate, while poor old Mummy has to stick to boring salads.”
永远不要说：“你能吃巧克力而你可怜的妈咪只能用难吃的沙拉充饥，你真幸运啊！” 诸如此类。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
如果你是一个幸运打进电话的人，且被选中参赛，你就可能要发财了。
You'll be lucky if you get any breakfast.
如果你能弄到早餐那可就幸运了。
You don't know how lucky it is, your turning up just now!
你不知道你现在来是多么幸运！
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
If you want to enter the Lucky Draw, what should you e-mail to whlukydraw@qq.com?
如果您想参加抽奖，你需要在邮件中发送什么内容到 whlukydraw@qq.com 呢？
Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.
不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上，看看你已经有多幸运。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
For example, "you are a lucky dog" means you are a lucky person.
例如，“youarealuckydog”意思是你是个幸运的人。
You are the lucky inheritor of a dream come true.
你是一个梦想成真的幸运儿。
You can think yourself lucky you didn't get mugged.
你未遭暴力抢劫，可以算是万幸了。
From the sound of things you were lucky to find him.
看起来你能找到他真是幸运。
You were dead lucky to get that job.
你得到那份工作，真是太幸运了。
You never know, I might get lucky.
很难说，我也许会走运。
Consider yourself lucky you weren't fired.
你没被解雇，算是万幸。
You were lucky (that) you spotted the danger in time.
你幸好及时发现了险情。
If you are lucky, you can see a vivid rainbow across over two peaks.
如果你幸运的话，你可以看到跨越两座山峰的鲜艳的彩虹。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
Some people do hand lost items in, so you might be lucky.
有些人确实会把拾到的失物交过来，所以说不定你运气会很好。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
应用推荐