Robert, look at the time. Must you play the drums at such a late hour?
罗伯特，看看时间。你非得在这么晚的时间打鼓吗？
If you like, you can hand in your play and we will take a look.
如果你愿意，你可以把你的剧本交上来，我们会看一看。
Look for somebody who is respected by coworkers, who doesn't play office politics and who understands the role that you and your department play in the company.
找的人应该是一位受到同事尊重的人，不玩勾心斗角的那一套，并且知道你和你的部门在公司里发挥什么样的作用。
Steven: You can still play. You look great.
史蒂文：你还可以继续打，你看起来挺棒的。
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance?
你也许想观察一下这三个方面是如果在你的生活中呈现的，它们是平衡存在的吗？
Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“（要是你们在陪审团面前放这段证词的话）请把这一段也放给他们，这段我感觉很糟糕，看起来的确很糟糕，或者一脸苦相的样子。
If you look at a kid who loves football, he knows every team in the world, he knows the top player of every team in the world, he knows how well they play.
如果你观察一下一个喜欢足球的孩子，他知道世界上所有的足球队，他知道世界上每个足球队的顶尖球员，他知道他们踢得怎样。
While these were very brief glimpses of all the different outfits you get to choose from, we now have a better look at the variety of different characters you will get to play throughout the game.
那些可选择的多样的外衣毕竟还只是惊鸿一瞥，现在我们可以更好的看看在游戏中将体验到的不同的服装的特点。
Here is how we look at it: Your part is to play and donate the rice. Our part is to increase the amount you can donate!
我们是这样看的：你们要做的是玩游戏捐大米，我们要做的是提高你们的捐赠数。
If you are stuck in a job where you absolutely cannot turn work into play, look elsewhere. There’s more out there.
请你把工作变成娱乐，如果你被困在一个你无法把工作变成娱乐的地方，请你转移你的目光，看向广阔的外面，那里有五彩缤纷的世界在等着你。
"Some people would say, 'Oh my god. They can look at my play history,'" he said. "If you care [about that], you should disable it."
有人会说‘噢，上帝，他们能看我的播放历史纪录。’他说，如果你真的很在意这个，你就应该禁用它。
Not yet.Let's look at a few more.Some models do more than calculate.They tell me the time, have an alarm clock and with some you can play games.
还早呢. 我们再多看几种.有些机型除了计算还有其它功能, 它们会报时﹐有闹铃的功能, 有些还可以玩电子游戏.
"If you look at what produces learning and memory and well-being" in life, Brown has argued, "play is as fundamental as any other aspect."
布朗认为，“如果追究一下赋予生命以学问、记忆和福祉的究竟是什么，游戏是与其他因素一样根本性的东西。”
People always play the joke that if you have not enough sleep, you will look like a panda.
人们总是开玩笑说，如果你没有足够的睡眠，你会看起来像一只熊猫。
But that said, there's always a piece of you that wonders how it is going to play out and when you look forward 10 years from now - did we drastically underestimate the pirates?
就算如此，当你瞻望今后十年时，你心里总会嘀咕——我们是否过于低估了盗版者？
They played a computer game that paid real cash to look for money behind three doors on the screen. (You can play it yourself, without pay, at tierneylab.blogs.nytimes.com.)
他们需要花钱在电脑屏幕上的三扇门后寻找钱币（你也可以免费玩这个游戏，游戏网址是tierneylab.blogs.nytimes.com）。
In the event there is no action where you are, move a few yards away, and also stay busy, play with a ball, with a frisbee, or do whatever in order to look friendly, accessible, and approachable.
万—你在的地方没有什么收获，移动几步，但要保持忙碌，打打球，扔扔飞盘，随便做点事情以便让你看起来友好和平易近人。
Next, you can look up objects by their identity (here's where that identity attribute comes into play)
接下来根据标识符（这就用到了identity 属性）查找对象
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance? Is one of them stronger than the rest?
你也许想观察一下这三个方面是如果在你的生活中呈现的，它们是平衡存在的吗？会有其中一个高于其他的吗？
But on every flop, you should be able to look at the pot size, look at the stack sizes, and have some general idea of what kind of hands should be willing to play for how much.
但是对每个翻牌，你都要看一下彩池大小和筹码量，按照一个大致思路来决定什么样的牌要打多大的彩池。
You should look after your sick mother instead of going out to play.
你应该照顾你生病的妈妈，而丌是出去玩。
I greatly enjoyed sharing this information with you and look forward to feedback and comments when you get to play The Old Republic!
能与你们分享这些信息十分快乐，期待在你们玩上《旧共》之后能够给我反馈和评价！
You look in her eyes, the music begins to play.
你看着她的眼睛，音乐开始响起。
Look on the bright side, you may have no job, but now you have free time to play video games all day.
乐观一点儿看，你现在虽然没有工作，可你现在整天都有时间玩儿电子游戏。
"No," I said, "it doesn't look like they want to play with you."
“不，”我说道，“她们好像不想跟你一块玩。”
"If you look at the Spain team now, they all seem to play for each other," he said.
“如果你看看现在的西班牙，他们为了团队踢球，”他说。
"If you look at the Spain team now, they all seem to play for each other," he said.
“如果你看看现在的西班牙，他们为了团队踢球，”他说。
应用推荐