I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我几乎可以保证，如果你渴望更多的能量，问题不是出在你的身体上。
It is a sense of freedom and safety that you long for.
这就是你们渴望的自由和安全感。
When you long for something sincerely, the whole world will help you.
当你真心渴望某样东西时，整个宇宙都会来帮忙。
When you have solved all the mysteries of life you long for death, for it is but another mystery of life.
当生命中一切神秘与玄妙都被你打开时，你便开始希冀希望，因为死亡揭开了生命中的另一层神秘。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
你们渴望那种觉悟状态，在其中你知道一切都好，你可以只做你自己。
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”
I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
You will work under much pressure, for long hours and in hot weather.
你会有很大的工作压力，因为你在炎热的天气中长时间工作。
How long have you collected shells? I have collected shells for three and a half years.
你收集贝壳多长时间了？我收集了三年半。
"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"
“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”
Don't stay out in the sun for too long—you can't be too careful.
别在太阳底下待得太久，你得尽量小心。
You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time.
对于未来，你会比很久以来所感受到的更加快活、乐观。
你要离开很久吗？
"Did you live there?"—"Not for long."
“你以前住在那里吗？”—“没住多久。”
When you have such one friend, cherish your friendship for life long.
当你有这样一个朋友时，请珍惜你们的友谊。
Are you going to stay for a long time?
你打算长时间逗留在这里吗？
I haven't seen you for a long time.
我好久没见你了。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
你长途跋涉了多长时间？
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
As long as your competitor is up for the challenge, you might as well go for it.
只要您的竞争对手愿意接受挑战，您也可以坚持下去。
Let's say you are a lawyer and you have to plan how long you will work for the company.
假设你是一名律师，你需要计划在公司工作多长时间。
Can you tell us your recipe for happiness and a long life?
能告诉我你幸福长寿的秘诀吗？
You see lots of people in ridiculous shoes that you couldn't possibly walk in for very long.
你看到很多人穿着滑稽鞋子，根本不可能走很长的路的鞋子。
Even though it's common, it's vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may regret for a long time.
尽管这种情况很常见，但有必要牢记，在疲惫的时刻，你可能会对孩子说出一些你会后悔很久的话。
You have to be prepared for a long wait, maybe after two years.
你必须做好长期等待的准备，也许要等到两年之后。
Why did you put your book The Buried Giant aside for so long?
你为什么要把你的书《被掩埋的巨人》搁置这么久呢？
Why did you put your book, The Buried Giant, aside for so long?
你为什么要把你的书《被埋葬的巨人》搁置这么久呢？
And if you have a doughnut for breakfast, you won't feel full for long.
如果你吃一个甜甜圈当早餐，你很快就会饿的。
And if you have a doughnut for breakfast, you won't feel full for long.
如果你吃一个甜甜圈当早餐，你很快就会饿的。
应用推荐