It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me.
就是这件事，如果我们和胡克正面交锋了，你就得把他留给我。
I don't mind going and seeing her, but you must leave it to me about asking for help.
我不在乎前去见她，不过求她帮助的事，你们一定要让我看着办。
It's called "Dads for My Daughters" and I am confident it will inspire you, as it did for me, to think how you live your life and the legacy you want to leave behind.
该节目名为“女儿的父亲们”，我相信，如同它曾启发我一般，这会启发大家思考如何度过一生，及离开人世后所能留下的遗产。
She uses GPS to know where you are, so you can say things like, “Remind me to pick up the dry cleaning when I leave work” — and she’ll do it.
它利用GPS给你提高定位服务，于是你就可以这样说“等我下班后，提醒我去拿干洗的衣服。” ——而且它就会照办。
You might not realize it when you send a "leave me alone" message, so read up on How to Look Approachable.
当你发出“别理我”的信号的时候，你可能都没有意识到，所以要仔细研修如何让你的看起来很有亲和力。
This is why, when a man is asked to solve a problem, he will often say, 'Can you leave it with me?' or 'I'll think it over.
这就是为什么当你请男人帮忙的时候，他会说“把事情交给我吧”或者“我会仔细想想的”。
"You mean to tell me.".. you felt it was easier to leave Japan... with a two-year-old son... to do an MBA at Stanford... because you couldn't access child care in Japan.
你是不是要告诉我，你感觉带着2岁的儿子离开日本、去斯坦福读m BA要更轻松一些，因为在日本根本就得不到幼儿保健服务。
Make it your personal "me" time and make sure that you leave some time in your schedule to engage in this activity.
让它成为你个人的自我时间并确认在你的行程里可以留出一些时间来做这个事情。
这件是你可以交给我来办。
It pains me extremely to have to leave you.
不得不离开你，这使我极感痛苦。
If you are going to leave this city, it will really surprise me.
如果你正准备离开这座城市，那可真的要令我大吃一惊了。
Back to think of us together, I can't help but a burst of heartache not once said good not to separate it? How could you have the heart to leave me like this?
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个？
You asked me why I would have achieved brilliant results, the reason is very simple: I will not do things well, just like a full stop, be sure to leave a gap, let my subordinates to fill it.
你们问我为什么会取得辉煌的业绩，道理很简单：我不会把事情做得很圆满，就像画个句号，一定要留个缺口，让我的下属去填满它。
If god has given me beauty and wealth, I must make you to leave me, as I find it hard to leave you now.
如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你。
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个！
You said it was very good, but why do you have to leave me, I do not want other people my heart only you.
你说很好可是为什么你还要离开我，我不要其他人我的心里只有你。
Don't let me calm to think about it, when I really cool to think about it, will leave you.
不要总让我冷静的去想，等我真的冷静去想后，就会离开你们了。
It is me, who forced you to leave, but can not keep your heart.
是我，强行留下了你的人，却留不住你的心。
And if God had gifted me wealth and beauty I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我财富和美丽的话，我会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。
If God had gifted me with some beauty and much money, I would have asked you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。
If God had given me beauty and wealth, I would have made it hard for you to leave me!
如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！
Just like it is now for me to leave you!
就像我现在难以离开你一样！
Look, if it was up to me you would never leave the show.
如果是我来决定，你不应该离开剧集的。
I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
我想你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
我想你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
应用推荐