Chester, will you lead us in a prayer?
切斯特，你能带领大家祈祷么？
Could you lead us in reading the text aloud?
你可以带领我们大家朗读课文吗？
We really need your help. Can you lead us to that boat?
很需要你们帮忙你们可以找出那艘船吗？
The noble who brought you, caN you lead us to his estate?
你能带我们去贵族的领地吗？
Hello! We can't speak English very well, could you lead us to luggage-taking?
你好！我们不会说英语，您能否带我们去行李提取处？
Hello! We can't speak English, could you lead us to restaurant (Toilet, Tax-free shop)?
你好！我们不会说英语，您能否带我们去餐厅(厕所，免税商店)？
Hello! we can't speak English very well, could you lead us to immigration counter for foreigner?
你好！我们不会英语，请告诉我们持外国护照在哪里出关？
All have passed can turn kind fondly remembering, I am fondly remembering the minutes and seconds which you lead us to pass through!
一切过去了的都会变成亲切的怀念，我怀念着您带我们走过的分分秒秒！
“If for some reason you are not willing to lead,” he said, referring to an arrogant comment on leadership by one of the American delegates, “leave it to the rest of us.
针对一名美国代表有关领导地位的傲慢发言，他倾斜着身子，靠向麦克风说：“如果出于某些原因，你们不愿意带头，那就把领导地位留给我们中其余的人。
Most of us lead very busy lives these days, but do you ever finish everything you have to do and find that you have a bit of spare time to fill?
近段时间很多人都过着忙忙碌碌的生活，不过你有没有过完成手头上所有事情后有那么一点点的空闲时间呢？
IT WILL LEAD YOU HOME, I knew things were all right between us again.
它会带你回家。”我明白我们之间没事了。
Conspiracy theories can lead to bans and lead to you calling us cry babies, and we're not.
如果说这是阴谋论，会遭到禁赛，会被你们叫我们是只会哭叫的小孩，当然我们不是。
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
And no matter what school you study at, a US degree is apt to lead to a job with higher compensation back in China.
无论你在哪所大学上学，一个美国学位都会使你在回国后找到报酬较高的工作。
Hear us, o Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine forth.
(亚萨的诗，交与伶长，调用为证的百合花。)领约瑟如领羊群之以色列的牧者阿，求你留心听。
We hope you will be pleased with our selections and that this, your first order, will lead to further business between us.
我们希望你会对我们的选择感到满意，希望你的第一笔订单将会带来我们之间更多的生意。
Excuse me. could you please lead us to the village?
请问，你能带领我们去那个村子吗？
You can't owe love to anyone in this world and escape will lead us nowhere.
这世界上最不能欠的即是情，逃避并不会给我们带来安生。
My people, I have gathered you here to listen to the words of Kalkas, our wise high priest. He has seen, in a vision, a way to lead us to a land where we may prosper.
我的人民，我把你们集中在此聆听卡尔加的教诲，我们最英明祟高的先知，他已经看到，在意念中有一条带领我们到一个可以使我们繁荣昌盛的地方的路。
If you're gonna be with us, you gotta follow my lead, you gotta trust me.
如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。
May such knowledge lead us to seek you truly.
愿这知识引导我们真心寻求你。
You spiked the ball and put us in the lead.
你的扣球使我们居于领先地位。
You are always in front of us lead the way, but also as if with the guidance in our behind.
您总是在前方为我们引路，又好似跟在我们后头指导。
Master Yu Yu master told us that the body jitter seemingly trivial, if you do not pay attention to detection, will lead to a big trouble.
专业人士余兵师傅告诉我们，车身抖动看似小事，如果不注意检测，会引发大故障隐患。
From this map you may dispatch members of the Earthen Ring throughout the Broken Isles. Lead us to victory, Farseer!
从这张地图你可以调动破碎群岛上各个地图的大地之环成员，带领大家走向胜利！ ！
Advanced equipment, first-class technology, innovative services, will lead us to meet the challenges of a bigger market, and you create a better future.
先进的设备，一流的技术，创新的服务，将引领我们去迎接更大的市场挑战，与您共创未来。
Advanced equipment, first-class technology, innovative services, will lead us to meet the challenges of a bigger market, and you create a better future.
先进的设备，一流的技术，创新的服务，将引领我们去迎接更大的市场挑战，与您共创未来。
应用推荐