How many of you laughed when you saw the movie?
有多少人看这部电影时笑了？
Even if you laughed at me, I wouldn't give up.
即便你嘲笑我，我也不保持。
And you laughed in my face cos you held all the CARDS.
而你在我面前笑主管您召开各种卡片。
When was the last time you laughed and what did you laugh at?
上一次你大笑是什么时候？你笑的是什么？
Wenever you laughed over a joke with other guys, that emotion filled my senses.
当你跟别人说笑的时候，这样的情绪充斥在我的脑海。
At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself.
起初，你看起来好象很惊讶，然后，又自我解嘲地说。
You may forget the one with you laughed, but never forget a man had shed tears with you.
你可能忘却一个和你一同笑过的人，但决不会忘却一个和你一同哭过的人。
How you laughed when I cried each time I saw the tide take our love letters from the sand.
我记得每次我看着潮水冲走我们写在沙滩上的情书而哭泣时，你发笑的样子。
And you laughed together, maybe you forget; but with you cry together, but you never forget.
和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是一同和你哭过的人，你却永远不忘。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
And you laughed together, you may forget about him; But with you together cry. You will never forget.
和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人。你永远不会忘。
Sometimes you can't even remember the last time you laughed or simply enjoyed a moment of doing nothing at all.
有时你甚至记不住自己最后一次笑或是沉在无所事事之中是什么时候。
Worried about escaping of the fish, you laughed at yourself and thought how ridiculous the previous mind was.
一面担心鱼逃了，一面来东笑自家原先背时的得。
When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.
你上一次哈哈大笑在什么时候呢？婴儿感到高兴时就笑；从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。
When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.
你上一次开怀大笑是什么时候？我们绝对能从开心就笑的婴儿那得到启示。她是发自内心地笑。
Like the time you snuck into that house party together, or the time you laughed so hard you shot soda out of your nose and he totally saw and laughed right along with you.
比如说你们一起偷偷溜进家庭聚会的那一次，或是你笑的太开心了以至于苏打水从鼻子喷了出来，正好被他看见，还和你一起大笑的那一次。
"You don't seem to know anything about it," laughed Mr. Sesemann.
“你好像什么都不知道。”赛赛曼先生笑着说。
"So are you," said Mary, and they both laughed.
“你也是。”玛丽说，两人都笑了。
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
艾米笑着说：“如果你让我带一双筷子回家，我的幸运就会实现了！”
The fox laughed and said, "You just stand there and watch me eating the apples."
狐狸笑着说：“你就站在那儿看我吃苹果。”
Jo laughed and shouted, "How are you?"
乔笑着喊道：“你好吗？”
Some students laughed at him, "You are not funny at all."
一些同学嘲笑他说：“你一点都不有趣。”
"We were laughed at by other kids, who said you couldn't change things," he says.
“我们被其他孩子嘲笑，他们说你们改变不了什么，”他说。
"Look at you two with your stupid ball and old trainers," Steven laughed and said.
“看看你们两个，拿着令人讨厌的足球，穿着破旧的运动鞋。”史蒂文笑着说。
"Do you have the same idea as me?" they asked each other and laughed.
“你和我的想法一样吗？”她们互相问道，笑了起来。
Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
爷爷笑着说：“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事，虽然你坚持了下来，但总有一天你会拥有自己的故事。”
"The vines grow strong when you give them care and attention and have a little bit of hope," his father laughed.
他父亲笑着说：“只要你悉心照料给葡萄藤，心存些许希望，它们就会茁壮成长。”
"The vines grow strong when you give them care and attention and have a little bit of hope," his father laughed.
他父亲笑着说：“只要你悉心照料给葡萄藤，心存些许希望，它们就会茁壮成长。”
应用推荐