I'm here to let you know the truth.
我是来这里告诉你真相的。
I'm here to let you know the truth.
我是来这里告诉你真相。
How on earth do you know the truth?
你究竟是怎样知道真相的?
You've seen the boy. You know the truth.
你看见了那孩子。你知道了真相。
Now you know the truth, I hope you're happy.
现在你知道真相了,高兴了吧。
How can you know the truth? -- A little bird told me.
你怎么知道那个真相呢? --有人私下告诉我。(非“小鸟” )
But if you know the truth, you are protected from Acedia.
但是如果你能了解其中的道理,你就能远离“怠惰”对你的侵害。
'Well, yes. Now you know the truth, I hope you're happy.'
没错,是的。现在你知道真相了,高兴了吧。
Well, if you know the truth, why don't you go public with it?
我说,'好吧,如果你知道真相,你为什么不去做,公开?
At this time, the Buddha told him: you know the truth of life.
这时,佛祖告诉他:你已经懂得生活的真谛了。
I know you were only playing dumb and actually you know the truth.
我知道你当时只不过是装傻而已,其实你是知道真相的。
It? S awkward when you know the truth, yet someone still lies to your face.
令人尴尬的是,当你已经知道真相,他却当着你的面撒谎。
No matter who you thought you were, now you know the truth of who you really are.
不论过去你认为自己是谁,现在,你知道真正的自己的真相了。
Now you know the truth of continental flights. Just imagine: an addict is put into a single cell.
现在你明白洲际飞行的真相了吧,想象一下:一个瘾君子被关进了单人牢房。
If you are resonating with the truth when you recognize it then you know the truth already, do you see?
如果自己与真相产生共鸣,当你认出这个共鸣时,那么你就已经获知真相了,你发现这点了吗?
Those who have appeared in your life, then disappear, they are angels, bring you happiness, or the church more you know the truth.
那些曾经出现在你生命中后来又消失旳人,他们都是天使,带给你幸福,或者教会你懂得更多旳道理。
That means that you are in that state where you know the Truth and thereby dont have to go through all the habits that have been piled upon you by your ego.
这意味着你是在那种了悟了真理状态中,因此不必再经受小我所堆砌的各种习性。
You know the truth of this uncertainty, because there are always a number of unknown variables affecting the consistency of the deck that each new hand is drawn from.
你知道不确定这个事实,因为不同的牌局总是有大量未知的变数在影响持续一致性。
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
正如影片中的一位人物所说,“无知就是幸福。”重要的是,如果真相是未知的,或者你深信你了解真相,还有什么要询问或担心的呢?
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
我知道你认为我总爱管闲事,但事实是我关心你。
The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more.
恐惧只会在你知道了事实,但你没办法采取行动,和你希望你可以做得更多的时候来临。
You may as well know the truth.
你知道真实情形也无妨。
If you continue in my word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will make you free.
你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒,你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
What do you know? Do you the truth value of this.
你们知道什么?真值是什么?
32then you will know the truth, and the truth will set you free.
你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
32then you will know the truth, and the truth will set you free.
你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
应用推荐